Перевод "Пенза" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Пенза

Пенза – 8 результатов перевода

Ну да.
В Пенз Гроув тоже есть клуб.
Боб отыскал клуб в Ньюкасле.
- Yeah, I heard.
There's one in Penns Grove too.
Bob even found one up in New Castle.
Скопировать
Да, они из...
Пензо?
Пенза!
Yeah, from, um... oh, uh...
Penzo? I...
Penza!
Скопировать
Пензо?
Пенза!
А я из Липецка.
Penzo? I...
Penza!
I'm from Lipetsk.
Скопировать
Он из Липецка.
Это недалеко от Пензы.
И его мать зовут Рада.
He's from Lipetsk.
That is close to Penza.
And his mother's name is Rada.
Скопировать
Сейчас он управляет компанией по грузоперевозкам в Миссисауге.
Он отсидел несколько лет в Кингстон Пен за контрабанду, хранение с целью распространения, но так и не
За что именно?
Now he runs a trucking company in Mississauga.
He did a few years in Kingston Pen for smuggling, possession for the purpose of trafficking, but we didn't get him for any of the good stuff.
What's the good stuff?
Скопировать
К сожалению, медицинские записи говорят о том, что доктор Пенза и не подозревал о сердечной недостаточности, зато назначил стероиды от неверно диагностированной астмы, тем самым став причиной летального исхода.
Я полагаю, эти данные требуют дальнейшего расследования на предмет способности доктора Пензы оказать
Заключительное вскрытие с экспертизой мозга.
Unfortunately, the medical records show that Dr. Penza never suspected heart disease, instead giving steroids for an erroneous diagnosis of asthma, thereby causing the fatal tear.
I suggest these findings warrant further investigation into Dr. Penza's standard of care for this patient, making this my... third such recommendation regarding Dr. Penza this year.
Concluding autopsy with examination of the brain.
Скопировать
Разрыв левого желудочка находится в пределах зоны свежего некроза тканей, и подразумевает недавно перенесенный инфаркт миокарда, явившийся его причиной.
К сожалению, медицинские записи говорят о том, что доктор Пенза и не подозревал о сердечной недостаточности
Я полагаю, эти данные требуют дальнейшего расследования на предмет способности доктора Пензы оказать адекватную медицинскую помощь этому пациенту, и это... третья моя подобная рекомендация касательно доктора Пензы в течение года.
LV tear is within a zone of fresh tissue necrosis, implicating a recent myocardial infarction as the instigating event.
Unfortunately, the medical records show that Dr. Penza never suspected heart disease, instead giving steroids for an erroneous diagnosis of asthma, thereby causing the fatal tear.
I suggest these findings warrant further investigation into Dr. Penza's standard of care for this patient, making this my... third such recommendation regarding Dr. Penza this year.
Скопировать
Точно не твоя мама.
Согласно этому, твоя мама еще отбывает срок в Викторвиль Пен за... ого, глянь-ка... организацию производства
Так что полагаю, ты не единственный, кого можно винить за эту ситуацию, да?
definitely not your mom.
According to this, your mom is still serving time in Victorville Pen for-- wow, look at that-- operating a meth lab.
So I guess you're not entirely to blame for your current situation, then, are you?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Пенза?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Пенза для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение