Перевод "inundation" на русский
Произношение inundation (инондэйшен) :
ˌɪnəndˈeɪʃən
инондэйшен транскрипция – 4 результата перевода
Immoderately she weeps for Tybalt's death.
..that she doth give her sorrow so much sway... ..and in his wisdom hastes our marriage to stop the inundation
Happily met, my lady and my wife. That may be, sir, when I may be a wife.
Твой новый брак затмит своими выгодами первый.
А нынешний твой муж в такой дали, что это - как покойник, та же польза.
Живи он даже здесь - тебе нет пользы.
Скопировать
So far, 11 communities along the mississippi river
Have suffered almost complete inundation,
With dams threatening to give way in numerous others.
На данный момент, 11 населенных пунктов, находящихся вблизи реки Миссисипи
Почти полностью скрылись под водой.
И велика вероятность того, что их число будет возрастать.
Скопировать
Immoderately she weeps for Tybalt's death.
..that she doth give her sorrow so much sway... ..and in his wisdom hastes our marriage to stop the inundation
Happily met, my lady and my wife. That may be, sir, when I may be a wife.
Она все время плачет о Тибальте.
Но кажется отцу ее опасным, что так она печали предается и мудро он решил наш брак ускорить, чтоб наводненье слез остановить.
Я счастлив встретить здесь мою супругу!
Скопировать
You need to make the call. I need more time with the data.
Russell's usually the one who defines the inundation zone.
But Dr. Russell isn't here, so today, it's your job.
Мне нужно больше времени для обработки информации.
Доктор Рассел как правило один из тех, кто определяет зоны затопления.
Но сейчас доктора Рассела здесь нет, так что сегодня это ваша работа. - Я...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов inundation (инондэйшен)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы inundation для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить инондэйшен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение