NeedTranslate
Перевод "Родина-мать" на английский
Произношение Родина-мать
Родина-мать – 4 результата перевода
3, 4.
Бельгия, родина-мать!
Тебе наши сердца, тебе наши руки.
3, 4!
O Belgium, o dear mother!
You have our hearts and our arms!
Скопировать
Они не летают так высоко.
Назад, на родину-мать...
Хей, после того, как мы спасем Фред, мы должны пойти в Вест Энд.
They don't... go this high.
Back to the mother country.
Hey, after we save Fred, we should hit the West End.
Скопировать
Итак, ирландец из Иллинойса, который хотел вырасти и жениться на Синди Кроуфорд, что привело тебя сюда?
Родина-мать.
Ты военный?
So, Irish from Illinois who wanted to grow up and marry Cindy Crawford, what brought you out to this little rock?
Uncle Sam.
You're in the military?
Скопировать
Гитлер называл Германию "Mutterland", а не "Vaterland".
Родина-мать, а не Отечество.
Лангер также заметил, что наиболее вероятным результатом жизни Гитлера станет то, что он совершит самоубийство, вероятно, в символической матке, что является весьма впечатляющим пророчеством.
Hitler called Germany Mutterland, not Vaterland.
Motherland, not Fatherland.
Langer went on to say that the most likely outcome of Hitler's life was that he would commit suicide, probably, he said, in a symbolic womb, which is quite an impressive piece of prophecy.
Скопировать
