Перевод "Рёта" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Рёта

Рёта – 30 результатов перевода

Нет, спортивную машинку!
Рёта!
Ни якинику, ни машинки не будет!
- A RC sports car!
- Hey Kanta, Ryota.
Sorry but I can't give you
Скопировать
Тогда я ничего ещё не знала.
Это Рёта.
Дайте посмотреть.
Back when I didn't know anything.
This is just the 3 kids in this yard This is Ryota.
Let's see.
Скопировать
Это же скучно, мой сын не пьёт.
Ну, Рёта сейчас иногда пьёт пиво дома.
Неужели?
It must be boring, my son doesn't drink.
Well, these days Ryota often drinks beer at home.
Oh, really?
Скопировать
Это мы ныряем за моллюсками
Это Джунпей, это Рёта.
Он выглядит заплаканным
This is when we all went clam digging.
This is Junpei This is Ryota.
Say, he looks like he's crying.
Скопировать
Прошу прощения.
Скажи, Рёта, вот сейчас, когда у тебя семья, хочешь купить автодом?
Я выбью тебе хорошую скидку.
Excuse me.
Say, Ryota, now that you have a family. How about an RV?
I'll give you a good discount.
Скопировать
Никто его не просил жить вместо Джунпея!
Рёта, купи автодом.
Надо сложить закуски в холодильник.
Nobody asked him to live Junpei's life!
Ryota, buy an RV.
We'd better put those desserts in the refrigerator
Скопировать
Отаку.
Рёта!
а?
Otaku/Geek.
Hey, come on Ryouta!
Let me stay at your place.
Скопировать
Симпатичная.
Рёта.
Нет.
She's pretty.
So Ryouta, that's your type, eh?
Naaah.
Скопировать
Вот ты где!
Рёта.
все дома такие?
Oh. So you're here.
Hey, Ryouta.
Hey, are all houses like this?
Скопировать
Рёта.
Рёта?
вы задерживаете рейс.
Ryouta.
Ryouta?
Ma'am, we'll get delayed.
Скопировать
Рёта!
Рёта!
Рёта!
Ryouta!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
Подождите!
Рёта!
Пустите меня!
Wait!
Ryouta!
Let me go!
Скопировать
Пойду прогуляюсь.
Рёта?
Готецу!
I'm going out for a bit.
Ryouta?
Gotetsu!
Скопировать
когда он будет готов.
Рёта?
Отцу стало плохо.
I was wondering when it would be complete.
Ryouta?
My old man collapsed.
Скопировать
Что такое?
Рёта...
Подождите!
What's wrong?
Ryouta...
Wait!
Скопировать
Рёта?
Рёта.
Рёта.
Ryouta?
Ryouta.
Ryouta.
Скопировать
Рёта!
Рёта!
Рёта!
Ryouta!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
Так она существует!
Рёта?
Что?
So there really is such a thing.
Huh? Ryouta?
What?
Скопировать
Готэцу?
Рёта.
Готэцу.
Gotetsu?
It's Ryouta.
Gotetsu.
Скопировать
Рёта!
Рёта.
Дай её мне! Скорей!
Ryouta!
Ryouta.
Come on, give it to me!
Скопировать
Бдыдыжь!
Рёта!
Спасибо.
Boom!
Ryouta! Ryouta.
Oh. Thanks.
Скопировать
Сейчас вернусь!
Рёта?
Рёта.
I'll go down right away!
Ryouta?
Ryouta.
Скопировать
Рёта!
Рёта!
Рёта!
Ryouta!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
Рёта!
Рёта!
Рёта!
Ryouta!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
Я останусь здесь!
Рёта!
Рёта!
I will stay here!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
Рёта!
Рёта!
Рёта!
Ryouta!
Ryouta!
Ryouta!
Скопировать
чтобы вишня осталась цвести только на картинках.
271)}Режиссёр Мизороги Рёта
Что это вообще было?
Please don't let the last cherry blossom be just a painting.
Director Mizorogi Ryouta
What the hell was that?
Скопировать
Кто вы такой?
Я Мизороги Рёта.
И это мой дом.
Who might you be?
I am Mizorogi Ryouta.
And this is my place.
Скопировать
а?
Рёта"?
Ни за что.
Let me stay at your place.
"Ryouta"?
No way.
Скопировать
Твою мать!
Рёта!
Рёта.
Ah! Dammit!
Ryouta!
Ryouta.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Рёта?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Рёта для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение