NeedTranslate
Перевод "Сеялка" на английский
Сеялка
→
seeding-machine
sowing-machine
Произношение Сеялка
Сеялка – 6 результатов перевода
Шо ж ты ему дал, Анс?
Дал ему в залог сеялку и культиватор.
Эт ж не больше 40 долларов в сумме-то.
What you give him, Anse?
I give him a chattel mortgage on my seeder and cultivator.
That ain't worth more than $40.
Скопировать
Вы до сих пор должны мне 10 шиллингов после финала Кубка, а его столько лет не проводили.
И раз уж о том зашла речь, что стало с моей сеялкой?
Во время войны мы должны делиться.
You still owe me ten bob from the Cup Final and they haven't played that in years.
Ay, and while we're on about it, whatever happened to that seed drill of mine?
We are supposed to share resources in a time of war.
Скопировать
И певец, и рок-группа получили имена слегка размытых исторических фигур.
Энгельберт Хампердинк, композитор, и Джетро Талл, который изобрел сеялку.
Внезапно мне вспомнился еще один Оуэн Глендауэр.
A singer and a rock band both took the name of slightly obscure figures from history.
Engelbert Humperdinck, composer, and Jethro Tull, who invented the seed drill.
Suddenly, I'm remembering another Owen Glendower.
Скопировать
Шо ж ты ему дал, Анс?
Дал ему в залог сеялку и культиватор.
Эт ж не больше 40 долларов в сумме-то.
What you give him, Anse?
I give him a chattel mortgage on my seeder and cultivator.
That ain't worth more than $40.
Скопировать
Вы до сих пор должны мне 10 шиллингов после финала Кубка, а его столько лет не проводили.
И раз уж о том зашла речь, что стало с моей сеялкой?
Во время войны мы должны делиться.
You still owe me ten bob from the Cup Final and they haven't played that in years.
Ay, and while we're on about it, whatever happened to that seed drill of mine?
We are supposed to share resources in a time of war.
Скопировать
И певец, и рок-группа получили имена слегка размытых исторических фигур.
Энгельберт Хампердинк, композитор, и Джетро Талл, который изобрел сеялку.
Внезапно мне вспомнился еще один Оуэн Глендауэр.
A singer and a rock band both took the name of slightly obscure figures from history.
Engelbert Humperdinck, composer, and Jethro Tull, who invented the seed drill.
Suddenly, I'm remembering another Owen Glendower.
Скопировать
