NeedTranslate
Перевод "kumquats" на русский
Произношение kumquats (камкyатс) :
kˈʌmkwats
камкyатс транскрипция – 8 результатов перевода
HE'S GOT CARTE BLANCHE TO DO WHATEVER HE WANTS WITH THE HOUSE.
STREISAND, PLUMS, KUMQUATS...
IF THAT'S WHAT HE WANTS, THEN THAT'S WHAT IT'LL BE.
У него карт-бланш, он может делать с домом всё, что ему захочется.
Стрейзанд, сливы, кумкват...
Если он этого хочет, так оно и будет.
Скопировать
Religious, culinary, matriarchal-- maybe we can motivate you to testify.
Why don't you get the kumquats out of your mouth and get to the fuckin' point, because i don't know what
Boy, anthony must've really gotten under your collar.
Религия, кулинария, матриархат - может, мы все-таки сумеем убедить вас дать показания?
Давайте вынем хуй изо рта и будем говорить по делу, а то я никак не возьму в толк, о чем речь.
Да, Энтони, наверное, тебя изрядно достал, сознайся?
Скопировать
Go away.
the deal-- I do import-export, mostly okra, but I'm trying to get into more high-end vegetables, like kumquats
Don't...
Валяй.
Вот в чем дело, я импортирую, экспортирую окру, но я пытаюсь вложиться в более доходные овощи, такие как кумкват и папоротник.
Не...
Скопировать
Pulp.
Hey, Kantmiss, last time I saw tits that small, I was staring at a pair of kumquats.
Go, Kantmiss!
Чтиво.
Эй, Кантмисс, последний раз я видел такие мелкие титьки, когда таращился на пару вишен.
Вперед, Кантмис!
Скопировать
Somebody needs a tasty beverage.
. - They're making drinks with kumquats.
Would you like me to procure one for you?
У кого-то закончилось спиртное.
Здесь делают коктейли с кумкватом.
Хочешь, я тебе принесу?
Скопировать
i'd steer clear of the sea prunes.
i thought they were ocean kumquats.
close enough.
Я бы не рекомендовал морскую сливу
Я думала это океанический комкват
Почти...
Скопировать
i bought all this food today so i could fix you a big, water tribe dinner.
of course, i can't get all the ingredients i need here, but ocean kumquats are a lot like sea prunes,
[gags] great.
Я купила всю эту еду сегодня Что бы накормить вас праздничным обедом Южного Племени Воды
Конечно, я не могу найти здесь все нужные ингредиенты Но океанический комкват на вкус почти как морская слива, если ее хорошенько проварить
Верно...
Скопировать
May I have some of that?
It's Patagonian toothfish with caramelized shallots and kumquats.
Also known as Chilean sea bass with little tiny bitter oranges.
- Можно мне попробовать?
- Патагонский клыкач с луком-шалот и кумкватами.
- Также известный как чилийский сибас с маленькими горькими апельсинами.
Скопировать
