NeedTranslate
Перевод "ТСЖ" на английский
Произношение ТСЖ
ТСЖ – 6 результатов перевода
Они думают, что мы в сговоре.
Ты мог бы оградить этих умников из "ТСЖ" забором и объявить территорию психбольницей.
Никто бы не заметил разницы.
They think we're in cahoots.
You could put a fence around these condos and call it an insane asylum.
Nobody would know the difference.
Скопировать
Маршалл, я взрослый человек.
Я вхожу в правление ТСЖ моего дома.
Если я говорю, что Пино Нуар имеет изысканный выдержанный вкус с оттенками ревеня, я не обманываю.
Marshall, I'm a grown-ass man.
I'm on my building's co-op board.
When I say a Pinot Noir tastes luxuriously earthy with a hint of rhubarb, I'm not faking it.
Скопировать
Наш сосед.
Он председатель ТСЖ.
Судя по всему моё проживание в гараже нарушает штук 20 правил, поэтому родители пригласили его отпраздновать
He's our neighbor.
He's the head of the H.O.A.
Apparently, me living in the garage is a violation of, like, 20 codes, so my parents decided to invite him to Thanksgiving
Скопировать
Они думают, что мы в сговоре.
Ты мог бы оградить этих умников из "ТСЖ" забором и объявить территорию психбольницей.
Никто бы не заметил разницы.
They think we're in cahoots.
You could put a fence around these condos and call it an insane asylum.
Nobody would know the difference.
Скопировать
Маршалл, я взрослый человек.
Я вхожу в правление ТСЖ моего дома.
Если я говорю, что Пино Нуар имеет изысканный выдержанный вкус с оттенками ревеня, я не обманываю.
Marshall, I'm a grown-ass man.
I'm on my building's co-op board.
When I say a Pinot Noir tastes luxuriously earthy with a hint of rhubarb, I'm not faking it.
Скопировать
Наш сосед.
Он председатель ТСЖ.
Судя по всему моё проживание в гараже нарушает штук 20 правил, поэтому родители пригласили его отпраздновать
He's our neighbor.
He's the head of the H.O.A.
Apparently, me living in the garage is a violation of, like, 20 codes, so my parents decided to invite him to Thanksgiving
Скопировать
