NeedTranslate
Перевод "Тай-брейк" на английский
Произношение Тай-брейк
Тай-брейк – 8 результатов перевода
Да!
третьего сета игра Кольта пошла на спад и он позволил Хэммонду выровнять матч и довести счет до 5:5 на тай-брейке
Джон, следующий мяч весьма важен для Кольта если он хочет продолжить борьбу.
Yes!
EVERT: After a great comeback in the third set, Colt's game has leveled and he and Jake Hammond are even at 5-all in this tiebreak.
So, John, this next point is crucial if Colt wants to keep this comeback alive. Come on, Peter!
Скопировать
6:5, Хэммонд.
Джейк Хэммонд ведет 6:5 на тай-брейке и, наконец-то идёт к победе в турнире.
Этот розыгрыш может стать последним в профессиональной карьере Питера Кольта. Прямо здесь и прямо сейчас.
umpire: 6-5, Hammond.
McENROE: Jake Hammond is up 6-2 in the tiebreaker and has finally gotten himself a Championship point.
This could be the final point of Peter Colt's pro career right here, right now.
Скопировать
Это мелочь, да?
- Похоже, ты на Тай-брейке, Кэм.
чтонамделать?
It's pocket change, right?
Looks like you're the tiebreaker, Cam.
What do we do?
Скопировать
Так это он настучал.
Начинаем тай-брейк.
Поехали.
So that's the one who squealed.
Here is your tie break.
Here we go.
Скопировать
Я выбираю Риту.
- Думаю, нам нужен тай-брейк.
Я исследовала образец с матраса, на котором была убита Эмили Катлер.
Rita gets my vote.
Well, I guess that makes me the tiebreaker.
I analyzed a swatch from the mattress Emily cutler was killed on.
Скопировать
Ну что же, 1:1.
- Погоди, погоди, тай-брейк.
- Ладно.
Okay. We're even now.
- All right. Hold on, no, no. A tiebreaker.
- Okay. Um, okay.
Скопировать
-Да, верно.
"Он выиграл второй сет после напряженного тай-брейка.
Взяв реванш, он, подобно испанскому быку, ринулся за победой".
- Yes, right.
"Nadal reacted and won after a gripping tie-break.
"He took revenge and, as a Spanish bull, "he clenched his fists to celebrate his victory".
Скопировать
- Вот, не побоюсь этого слова, величайшее очко в истории тенниса.
- В пятом сете Уимблдона тай-брейка нет. Игра идёт, пока один из соперников не выиграет два гейма.
- Теоретически они могут играть вечно.
I'm gonna go ahead and call that the greatest point in tennis history.
In the fifth set of Wimbledon, there's no tie break, so you play until one man wins by two games, be it 8-6, or 9-7, or 10-8...
Or 11-9, for example.
Скопировать
