Перевод "двойная буква" на английский

Русский
English
0 / 30
двойнаяtwins twofold double
букваletter
Произношение двойная буква

двойная буква – 33 результата перевода

- Вы это получили.
- Двойные буквы за двести.
Волчок выбрал следующее: "Последнее слово в Клятве Верности". Марк.
- You got it.
- Double letters for 200.
The top of that one. 'The last word in the Pledge of Allegiance.' Mark.
Скопировать
- Я напишу тебе позже, ладно?
- Мой сын только что ушел, прямо перед тем, как сыграть на двойную букву?
Это не в стиле Хамфри.
I'll text you later, okay?
Did my son just walk out Before playing a "q" on a double letter? (Elevator bell dings)
That is so not the humphrey way.
Скопировать
Можно даже три "а", если хочется.
За двойную букву умножаются очки. Итого 22 очка.
Это смешная игра.
You can have three A's if you want.
With a double-letter score, that makes 22 points.
-This game is ridiculous.
Скопировать
- Вы это получили.
- Двойные буквы за двести.
Волчок выбрал следующее: "Последнее слово в Клятве Верности". Марк.
- You got it.
- Double letters for 200.
The top of that one. 'The last word in the Pledge of Allegiance.' Mark.
Скопировать
Тогда с двумя отдельными кроватями.
- Тогда кликни на двойной номер,буква D. - D. -Я кликнул...
- Два раза?
Then with twin beds.
Press "double room". "D", twice.
- Twice?
Скопировать
- Я напишу тебе позже, ладно?
- Мой сын только что ушел, прямо перед тем, как сыграть на двойную букву?
Это не в стиле Хамфри.
I'll text you later, okay?
Did my son just walk out Before playing a "q" on a double letter? (Elevator bell dings)
That is so not the humphrey way.
Скопировать
Проект восстановления человечества сокращенно назывался -
"двойное" - что? Какие это две буквы?
Давай, это твой шанс. Просто угадай буквы. Двойное О!
It's clear now, isn't it?
We can't go with anyone.
The only thing we can do is eliminate ourselves.
Скопировать
Можно даже три "а", если хочется.
За двойную букву умножаются очки. Итого 22 очка.
Это смешная игра.
You can have three A's if you want.
With a double-letter score, that makes 22 points.
-This game is ridiculous.
Скопировать
"двойное" - что? Какие это две буквы?
Просто угадай буквы. Двойное О!
Двойное М! Двойное П! Двойное...
We can't go with anyone.
The only thing we can do is eliminate ourselves.
Stop talking nonsense!
Скопировать
Восемь лет любви, каждый четверг,
Терминал Б, наша единственная буква дня.
Девять, не хочу лгать,
Eight years of love One Thursday
In my school pack Your sole letter that day
Nine, will I make it I can't lie
Скопировать
Теперь открывай.
Двойные двери.
Интересно, что же дальше?
Okay. Open them.
Double doors.
So far, so good.
Скопировать
- Я в полном ступоре.
- Сделай буквы "L" своими руками.
О, нам не суждено пройти через это.
- I'm totally blanking.
- Make the Ls.
Oh, we're not going to make it.
Скопировать
Тетрадекагон. Думай, думай, думай!
Слова, буквы, цифры, строки!
- Это всего лишь театр!
Tetradecagon, think, think, think!
- Words, letters, numbers, lines!
- This is just a theater!
Скопировать
Вот точно также и с Ишаном.
Он не в состоянии различать буквы.
Такие затруднения при чтении и письме называются дислексией.
This is exactly what Ishaan's going through.
Ηe just can't recognise letters.
This difficulty in reading and writing is called dyslexia.
Скопировать
Уолт Дисней.
Его донимали буквы, и он вдохнул жизнь в рисунки.
Нил Даймонд, популярный певец.
Walt Disney.
Troubled by letters, he dived straight into cartoons.
Neil Diamond, popular singer.
Скопировать
Нет, нет, нет, хочу имя полностью.
Хорошо, мелкими буквами имя полностью, и красным цветом.
- Мелкими?
No, no, no, I want my whole name.
All right, little, your whole name, and it's gonna be red.
- Little?
Скопировать
В прошлом году развелись.
Девушка, ещё двойное виски, пожалуйста.
- Пожалуйста.
- We divorced a year ago.
Sweetie, another double Scotch please.
Sure.
Скопировать
4 раза.
Я сам играю двойную роль. Сам двойную роль.
Братья- близнецы
Four times.
Its double role sir its double role.
Twine brothers.
Скопировать
Человек-паук и Супермен носили трусы также
У тебя будет двойная роль!
Мы узнаем супергероя по трусам на штанах
Spiderman superman used to wear same underwear!
You have double role!
We can recognize real superhero, by this underwear!
Скопировать
-Не делать чего?
-Мистически двойную вещь.
А может, ты позволишь ответить ему самому хоть раз.
- Mind not doing what?
- Mystical twin thing.
How about you let him speak for himself for once.
Скопировать
Ошибка?
Мы двойня.
Мы были рождены в одно и тоже время.
A mistake?
We're twins.
Yeah. We were born at the same time.
Скопировать
Эй, я думал, мы могли бы потусоваться.
Я думал, мы могли бы сходить на двойное свидание.
Пойти на пару.
Hey, I was thinking we could hang out, you know.
I was thinking we could go on a double date.
Go onto Match.
Скопировать
Просто хочу убедиться, что клей их держит.
Помни, что это двойная операция.
-...и доказать, что ты хороший парень. - Хороший парень?
I just want to make sure the glue holds.
We want to prove that you're not Wendell Albright... but prove that you are a good guy.
Good guy?
Скопировать
Ты выглядишь счастливым!
У меня двойной урок математики после обеда.
Научный кружок был великолепным.
Someone looks happy!
I had double maths this afternoon.
Science club was brilliant.
Скопировать
Гейл едет сюда и уже где-то рядом......
Ты знаешь что я не люблю это слово на букву Г
Элиот, спасибо за всё... ты всегда была моим лучшим другом
Gayle's bringing the cat around so I guess this is......
Don't You know I hate the G word
Elliot thank you for everything... you've been an amazing friend to me
Скопировать
И начали!
Мне, пожалуйста, двойной эспрессо, чтобы всю ночь не ложился! Ведь я хочу ебаться.
Ну, я же бариста-блядиста, я люблю ебаться, Не желаете выебать меня?
And action.
I'd like a double espresso so I can stay up all night because I'm in the mood to fuck.
Well, I am a whore-ista, so I love to fuck. Would you like to fuck me?
Скопировать
- Это так просто.
Да, ты просто используешь слово на букву "Л", и я должна потерять сознание?
Стать немного эмоциональной?
- It's that simple.
So you just use the L word and I'm supposed to swoon?
Get a little emotional?
Скопировать
Садись!
Двойной праздник!
Что?
Get in!
Double celebration!
What?
Скопировать
Фото обоих родителей, которое носят люди.
Маленький двойной снимок?
Могу я его увидеть, пожалуйста?
A picture of both parents, like people carry.
A little double picture?
Can I see it, please?
Скопировать
М
- А - двойное З
- И.
M
- U - double Z
- Y.
Скопировать
Вы прочитали "Эхо?"
Буквы опять вырезаны из газеты.
Обращается прямо ко мне, из-за моей последней статьи.
You've read the Echo?
Letters cut out from a newspaper again.
Talking directly to me, because of my last article.
Скопировать
только это было.
здесь буквы?
можете прочесть?
That was it.
Is that a letter?
Can you read that?
Скопировать
Хорошо.
Тогда читай танцующие буквы.
Шутить изволишы
OK.
Then read the dancing letters.
Trying to be funny?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов двойная буква?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы двойная буква для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение