NeedTranslate
Перевод "Угольник" на английский
Угольник
→
set square
angle bar
Произношение Угольник
Угольник – 10 результатов перевода
Мы всего лишь клеим фетр.
Передашь мне угольник?
Да не этот, вон тот.
This is gluing felt. Ha.
Can you hand me the square?
No, no, no. That one.
Скопировать
Долговечное наследие ионийцев в инструментах и методах, которые они разработали которые остаются основой современной технологии.
были времена Феодора, мастера-инженера той эпохи, человека, который изобрел ключ, линейку, плотницкий угольник
Почему этому человеку нет памятников?
The enduring legacy of the Ionians is the tools and techniques they developed which remain the basis of modern technology.
This was the time of Theodorus the master engineer of the age a man who is credited with the invention of the key, the ruler, the carpenter's square the level, the lathe, bronze casting.
Why are there no monuments to this man?
Скопировать
Почему тут полоска болтается?
Наверное, съехала, когда я передавал тряпки наждачку, угольник и, кстати, не за что.
И кстати, наждачку я так и не дождалась.
Why is the pad hanging off the side?
Well, I think that it slipped when I was handing you the rags and the sandpaper and the square, and by the way, you're welcome.
By the way, still waiting for that sandpaper.
Скопировать
Так что, вероятно, он уже выбрал расположение нового Хранилища.
Сейчас,расположение угольника скажет Компасу, куда отправлять артефакты.
Как работает Компас?
So he's probably already chosen the location of the new Warehouse.
Now, the placement of the Square tells the Compass where to transport the artifacts.
How does the Compass work?
Скопировать
Молот Богов - лишь один из трех артефактов, ускоряющих переезд Хранилища.
Остальные - Угольник масонов и компас
Он уже украл угольник
The Setting Maul is only one of three artifacts that precipitate the moving of the Warehouse.
The others are the Mason Square and the Compass.
Steve: He's already stolen the square.
Скопировать
Остальные - Угольник масонов и компас
Он уже украл угольник
Так что, вероятно, он уже выбрал расположение нового Хранилища.
The others are the Mason Square and the Compass.
Steve: He's already stolen the square.
So he's probably already chosen the location of the new Warehouse.
Скопировать
Я привлек ваше внимание?
Положи этот угольник Масонов куда мы условились, и мы сможем начать.
Пойдем, Клэр.
Have I piqued your interest?
Place this Mason's square in the location that we've chosen and we can begin.
Come along now, Claire.
Скопировать
Нет,спасибо.
8-угольник?
Нет.
- No thanks.
- Octagon?
- No.
Скопировать
Они в другой комнате, работают, чем и тебе бы не мешало заняться.
Подай мне угольник.
Конечно ты же все инструменты знаешь.
They're in the other room, working, which is what you're supposed to be doing.
Hand me that rafter square, huh?
Sure, you know your way around a toolbox.
Скопировать
Вы можете использовать его, чтобы обнаружить втулки для выступов...
Не перемещая направляющий угольник.
Именно.
You could use it to locate your cuts for the inside shoulder...
Without having to reset the fence.
Exactly.
Скопировать
