NeedTranslate
Перевод "And J.J." на русский
Произношение And J.J. (анд джэйджэй) :
and dʒˌeɪdʒˈeɪ
анд джэйджэй транскрипция – 18 результатов перевода
Who is this?
This is Harold and J.J. and Molly and Dorothy and Tim and Lyle.
Brother Justin's put your grandma on the righteous path.
А это кто?
- Это Гарольд, Джей-Джей, Молли, Дороти, Тим и Лайл.
Брат Джастин направил вашу бабушку на правильный путь.
Скопировать
This whole unbelievable romantic evening.
It's about 10:00... and J.J.'s out.
He puts on this music... Chet Baker.
Романтичный вечер, невероятный вечер.
В 10 часов. Джэй уже заснул.
А он поставил Чета Бэйкера.
Скопировать
- What?
Uh, me and J.J., we have this computer problem.
There's this movie on the Internet and we can't find it.
- Чего надо?
У нас тут с Джей-Джеем проблемка с компом.
В Интернете вроде есть одно кинцо, и мы не можем найти его.
Скопировать
They can confirm I was on the bus during the entire trip.
everything you need to know about my whereabouts during the time of the murders of Osvaldo Ardiles and
It's tabulated and cross-referenced.
Они могут подтвердить, что я был в автобусе во время всей поездки.
А в этом конверте есть вся информация о том, где я был во время убийств Освальдо Ардилеса и Джей-Джей ЛаРоша.
Всё сведено в таблицы и подтверждено.
Скопировать
Just... On July 17th, you agreed to assist the U.S. government in a money-laundering probe.
You identified clients engaged in these crimes, including Patrick Calderone and J.J. Hughes.
Is this your signature?
Просто... 17 июля вы согласились содействовать правительству США в расследовании схемы отмывания денег.
Вы назвали имена клиентов, замешанных в этих преступлениях, включая Патрика Кальдерона и Джей-Джей Хьюза.
Это ваша подпись?
Скопировать
Honestly, I have you guys to thank for this.
- I mean, years of babysitting Daph and J.J... - Oh.
Watching the two of you, I remember thinking, what they have... That's what I want.
Если честно, это я должна вас благодарить.
То есть, я годами нянчила Даф и Джей-Джея...
Я и помню, когда я наблюдала за вами, я думала: это то, чего я хочу.
Скопировать
So... even though you lied to us about where you went last night, you did it because you felt like your efforts had been unappreciated, unnoticed.
And, J.J.,
I never want you to feel that way again.
Так что... даже несмотря на то, что ты врал нам о том, где ты был прошлым вечером, ты это сделал, потому что чувствовал, что твои усилия остались неоцененными, незамеченными.
И Джей-Джей...
Я не хочу, чтобы ты так чувствовал себя в будущем.
Скопировать
She's brainwashed.
And j.J.'s poisoning her.
It has to end.
У неё промыты мозги.
И Джей.Джей. отравляет её.
Это нужно прекратить.
Скопировать
And this is my family.
Uh, this is my wife Stephanie, um, Daphne, and J.J.
You must be so proud of him.
А это моя семья.
Э, это моя жена Стефани, ам, Дафни и Джей Джей.
Вы им должны так гордится.
Скопировать
It's your dad.
Look, would you like to go fishing with me and J.J. on Sunday morning?
Ooh, hold on, let me check my personality.
Это твой отец
Ты бы хотел поехать на рыбалку со мной и ДжейДжеем в воскресенье утром?
Подожди, я сверюсь с моими принципами.
Скопировать
I wanted to hang out with you-- you're my son.
And since you didn't want to come with me and J.J.
on that fishing tri--
Я хотел потусоваться с тобой... ты ведь мой сын.
С той встречи ты не хотел встречаться со мной и Джей Джеем.
На эту рыб...
Скопировать
Yeah, you know, we always hate to do that to them every time we move, but they always seem to adjust.
Daphne, you and J.J. need to offer to show chloe and troy around the school.
Daphne nicole, do you hear me?
Да, знаете, мы всегда не любили вынуждать их делать это, всегда когда мы переезжаем, но они, кажется, всегда приспосабливаются. Говори за себя.
Дафни, ты и Джей Джей должны предложить Хлое и Трою показать, где и что к чему в школе.
Дафни, ты слышишь меня?
Скопировать
Oh!
And J.J. Abrams has absolutely shattered expectations, Mike!
Now, whether people are standing, sitting, or kneeling, they are all honoring America.
Оу!
И Дж.Дж. Абрамс полностью разбил наши ожидания, Майк!
Теперь не важно, стоят люди, сидят или стоят на колене, все они почитают Америку.
Скопировать
Says he wants to get back at it.
Then let's get him on Lyla and J.J.
Well, good. I'll have Felicity's back.
Говорит, что жаждет вернуться к работе.
Пусть присмотрит за Лайлой и малышом Джоном. Хорошо.
Я прикрою Фелисити.
Скопировать
He wants her to stay here.
Lyla and J.J. are at a Argus safe house.
Give me the names and socials of the people you care about.
Он хочет, чтобы она осталась здесь.
Лайла и Младший в убежище Аргуса.
Дай мне имена и адреса людей, которые тебе дороги.
Скопировать
Lyla couldn't make it?
She and J.J. are visiting her sister in Chicago.
- Oh. - We're good, man.
Лайла не смогла прийти?
Она с ДжейДжеем гостит у сестры в Чикаго.
Все нормально.
Скопировать
We have to make sure Thea's safe.
Lyla and J.J. are secure at Argus.
I got in touch with Thea.
Нужно убедиться, что Тея в безопасности.
Лайла и Джей Джей под защитой Аргуса.
Я звонил Тее.
Скопировать
Well, the good news is there's not much left for him to do.
I mean, he's already gone after Curtis, Lance, Evelyn, even Susan, and Thea's away, and Lyla and J.J.
I mean, who's left?
Хорошая новость в том, что ему мало что осталось.
Он уже поработал над Кёртисом, Лэнсом, Эвелин, даже Сьюзан попала, Теи нет, Лайла и Джей Джей под защитой Аргуса.
Кто остался?
Скопировать
