NeedTranslate
Перевод "Фарерские острова" на английский
Произношение Фарерские острова
Фарерские острова – 4 результата перевода
Многие государства осознают всю чудовищность убийства китов, однако торговля мёртвыми китами продолжается; главным образом этим занимаются Япония, Норвегия и СССР.
Япония, Норвегия, Исландия и Фарерские острова до сих пор убивают китов.
В настоящий момент Россия решает, остаться ли ей в списке стран-убийц. Но кто же большее чудовище - киты, которые хотят чтобы их оставили в покое, позволили им петь свои звучные и печальные песни, или люди, которые выходят в море, чтобы охотиться и уничтожать китов, и из-за которых многие виды китов находятся на грани исчезновения?
Many nations understand why whale murder is monstrous but the traffic continues chiefly by Japan and Norway and the Soviet Union.
We use "monster" to describe an animal somehow different from us, somehow scary.
But who's the more monstrous the whales, who ask to be left alone to sing their rich and plaintive songs or the humans, who set out to hunt them and destroy them and have brought many whale species close to the edge of extinction?
Скопировать
Марсель, Роттердам, Кавала.
Фарерские острова, остров Кувайю, Сан-Франциско.
Лас Пальмас и Гетеборг.
Marseilles, Rotterdam, Kavala,
Faroe Islands, Kiwayu, San Fransisco,
Las Palmas and Gothenburg.
Скопировать
Это не то, что я вижу сейчас.
2011 года поступило предупреждение о о сильных ветрах в Шенноне, Роколле, Малине, на Гебридах, Бейли, Фарерских
Основные события на ночь...
It's not what I see now.
'On behalf of the Maritime and Coastguard Agency 'at 12.05 on Monday 31st October 2011. 'There are warnings of gales in Shannon, Rockall, Malin, 'Hebrides, Bailey, Faeroes and South East Iceland.
'The general synopsis at midnight...'
Скопировать
И норвежская полиция обратилась к нашей береговой охране. Выяснилось, что неделю назад в Харстаде украли прогулочный катер.
Свяжись с полицией Норвегии, Швеции, Фарерских островов.
Может они подойдут к их берегам.
And Norwegian police just got on to the coastguard - apparently the cabin cruiser was stolen from Harstad a week ago.
Contact the Norwegian, Swedish, Faroese authorities.
Maybe they'll make landfall.
Скопировать
