NeedTranslate
Перевод "Черёмушки" на английский
Произношение Черёмушки
Черёмушки – 5 результатов перевода
Надо помыть её перед мастерской, а то он начнёт на меня орать.
- Черёмушки?
- Нет, спасибо.
I gotta get it washed before I take it down or he'll yell at me.
- Choke?
- No, thank you.
Скопировать
Тропарево, Чертаново,
Медведково, Беляево-Богородское, и, конечно же, Черемушки не подозревали о том, что обретают бессмертие
Деревня Черемушки дала свое имя московским новостройкам, которые расположились на юго-западе нашей столицы.
Troparevo, Chertanovo,
Medvedkovo and of course Cheremushki didn't think, that they will be immortalized on the same gruesome day, that they will be wiped off the face of the Earth.
The village Cheremushki gave its name to a new neighborhood, That grew in the South-Western part of the capital.
Скопировать
Медведково, Беляево-Богородское, и, конечно же, Черемушки не подозревали о том, что обретают бессмертие в те грустные для них дни, когда их навсегда сметают с лица земли.
Деревня Черемушки дала свое имя московским новостройкам, которые расположились на юго-западе нашей столицы
Теперь чуть ли не в любом советском городе есть свои Черемушки.
Medvedkovo and of course Cheremushki didn't think, that they will be immortalized on the same gruesome day, that they will be wiped off the face of the Earth.
The village Cheremushki gave its name to a new neighborhood, That grew in the South-Western part of the capital.
Nearly every Soviet city nowadays has its own Cheremushki neighborhood.
Скопировать
Деревня Черемушки дала свое имя московским новостройкам, которые расположились на юго-западе нашей столицы.
Теперь чуть ли не в любом советском городе есть свои Черемушки.
В былые времена, когда человек попадал в незнакомый город, он чувствовал себя одиноким и потерянным.
The village Cheremushki gave its name to a new neighborhood, That grew in the South-Western part of the capital.
Nearly every Soviet city nowadays has its own Cheremushki neighborhood.
In bygone days when someone found himself in a strange city, he felt lost and lonely.
Скопировать
Он за "Спартак" играет, ему комнату дали.
- В Черемушках?
- Ага. Поднимут тебя ночью по тревоге и марш-бросок 20 километров с полной выкладкой.
He's playing for "Spartak", they gave him a room.
- In Cheryomushki? - Right.
They wake you up at night by an alert, and make you double- time 20 kilometers in full marching order.
Скопировать
