NeedTranslate
Перевод "базальт" на английский
базальт
→
basalt
Произношение базальт
базальт – 10 результатов перевода
Что означает, если мы сможем во время его найти, то сможем и убить.
Возможно, вернется к первобытному вулканическому базальту, чтобы регенерировать.
- А?
Which means if we find it in time, we can kill it.
He needs a hostile environment that's damp returning to primordial volcanic basalt for regeneration.
- Huh?
Скопировать
Все там убивает, если не атмосфера, так жара.
Там соль, базальт, пепел.
Человек там очень быстро задохнется.
If the heat doesn't get you, the atmosphere will.
It's mostly pyroclastics, basalt, ash.
A person could suffocate very quickly.
Скопировать
Знаешь, если быть точным, это не глина.
Американские корты используют размельченный базальт.
Я не знал этого.
You know, technically, it's not clay.
American courts use crushed basalt.
Ah, see, I didn't know that.
Скопировать
И это вся земля?
Граница проходит от залежей базальта до подножий гор.
А оттуда почти по диагонали до того места, где ты стоишь.
What, it's all of it?
Probably the line runs from the basalt compression to the foothills.
From the foothills, it runs almost diagonal right to where you stand.
Скопировать
Минерального.
Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта.
- И где его используют?
Mineral.
It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.
- And what's that used for?
Скопировать
Есть!
Базальт, выводи личный состав на позиции согласно боевого расчета!
А что случилось?
Yes!
Basalt, the findings of staff to positions according to operational crew!
What happened?
Скопировать
Одиннадцать сантиметров и неповрежденный.
Похож на базальт, но такого я еще не видел.
- Джерри!
Eleven centimeters across, fully intact.
It looks like a basalt, but it's like nothing I've ever seen.
- Jerry!
Скопировать
это выглядело как волна?
да, огромная волна с глыбами льда и базальта с грохотом обрушилась прямо сюда, вырывая и унося с собой
это было невероятное зрелище.
So am I to imagine a wave?
Yeah, a massive wave rolling, rumbling, this water would be charged full of big chunks of ice from that ice dam. It would be loaded with big chunks of the salt bed rock being gouged, ripped out of here.
It would be an impressive sight.
Скопировать
И могли бы они обеспечивать подсказку относительно того, как эти огромные каменные структуры были созданы?
, они могли закалить ее холодной ковкой, но тем не менее, это не значительно помогло бы в обработке базальта
Таким образом они должны были бы использовать, знаете ли, намного более трудоемкую методику или у них был некоторый вид из продвинутой технологии, который ускользнул от меня, а я в бизнесе 40 лет!
And might they provide a clue as to how these enormous stone structures were created?
A lot of the real ancient mysterious work was done at a time when there was no steel, and the copper they had was, yeah, they could harden it by cold-hammering it, but still, it wouldn't make a dent in rocks like basalt and granite.
So they would have had to use, you know, much more laborious techniques othey had some sort of advanced technology which escapes me, and I've been in the business 40 years.
Скопировать
Осталось меньше 60 футов, босс!
Базальт сдаётся!
Продолжайте бурить!
Less than 60 feet, boss!
Basalt's breaking up!
Keep digging!
Скопировать
