NeedTranslate
Перевод "башкир" на английский
башкир
→
Bashkir
Произношение башкир
башкир – 6 результатов перевода
Привет дорогим землякам от нефтяников Каспия!
- Привет труженикам села от рабочего класса Башкирии.
Новая техника бороздит просторы Сибири.
Ustyuzhanin returns to his village. With such equipment you want us to walk on foot? Let them get used to it.
What are you doing?
Why'd you break it, Alexei?
Скопировать
- Вот в лесу они меня и встретили. - Кто встретил-то?
Да известно кто, башкиры.
Почему башкиры?
— That's where they stopped me.
The Bashkirs, who else.
Why the Bashkirs?
Скопировать
Че я, по-твоему, совсем из ума, что ли выжил?
Башкира от нормального человека не отличу?
Налетели вдвоем.
You wanna say I'm cracked?
Can't tell a Bashkir from a normal guy?
There were two of them.
Скопировать
Второго не видел, врать небуду.
Да тоже башкир или татарин.
Худой, как...
I didn't see the second.
He must have been a Bashkir or a Tartar.
Skinny.
Скопировать
Да известно кто, башкиры.
Почему башкиры?
Че я, по-твоему, совсем из ума, что ли выжил?
The Bashkirs, who else.
Why the Bashkirs?
You wanna say I'm cracked?
Скопировать
Сидят щас, небось, денежки мои делят.
Башкир с татарином вместе грабить не пойдут.
Надо самим к Загитову ехать.
They must be splitting my money now.
A Bashkir and a Tartar won't go for a robbery together.
We should go see Zagitov in person.
Скопировать
