NeedTranslate
Перевод "белая кровяная клетка" на английский
кровяная
→
Adjective of кровькровяные
Произношение белая кровяная клетка
белая кровяная клетка – 11 результатов перевода
Что уже мы знаем?
Жизненная форма контролирует ее тело на уровне автономии, забирая белки из ее тканей, белые кровяные
Что можно интерпретировать несколькими способами.
What do we know so far?
The life-form has taken control of her body at the autonomic level, drawing proteins from her tissues, white blood cells from her arteries.
Which can be interpreted in several ways.
Скопировать
Мы проникнем внутрь живой клетки, мир которой настолько же сложен и красив, как мир звезд и галактик.
Среди красных кровяных клеток мы видим белую кровяную клетку - лимфоцит, работа которого - защищать нас
На его неровной поверхности формируются антитела, но внутри он устроен так же, как многие другие клетки.
We're about to enter the living cell a realm, in its own way, as complex and beautiful as the realm of galaxies and stars.
Among the red blood cells, we encounter a white blood cell a lymphocyte whose job it is to protect me against invading microbes.
It makes antibodies on its furrowed surface but its interior is like that of many cells.
Скопировать
Где вы взяли миллион шариков? Помогите.
Я как белая кровяная клетка. Ха-ха.
А это болезнетворные микроорганизмы.
Oh, where do you buy a billion balloons?
I'm a white blood cell.
Ah-ha. It's pathogens.
Скопировать
Сказали, что там только красные кровяные тельца.
Он отделил белые кровяные клетки.
Плазму.
They said something about there only being red blood cells.
Hmm. He removed the white blood cells.
Plasma.
Скопировать
Знаете ли вы, Саманта, что такое лимфоциты?
Это белые кровяные клетки, которые являются частью иммунной системы.
Ну, ваши лимфоциты оказались довольно необычными.
Do you know what lymphocytes are, Samantha?
A kind of white blood cell, part of the immune system.
Well, your lymphocytes are really quite extraordinary.
Скопировать
Когда я смотрел на Таню, я не просто видел, а чувствовал её.
Белые кровяные клетки крови работают вместе с красными клетками.
На следующий день Таня вызвала большой интерес в классе.
when i looked at tanya, i didn't just see her, i felt her.
the white blood cells and red blood cells work together.
the next day, tanya caused a lot of excitement in the class.
Скопировать
Какое разочарование!
Может кто-нибудь рассказать мне о белых кровяных клетках? Тим?
Они помогают бороться с микробами и бактериями в теле.
what an upset.
can somebody tell me something about the white blood cells?
tim? uh, they help fight off bacteria and germs in the body.
Скопировать
Можно сделать что-нибудь ещё?
Да, можно воздействовать на белые кровяные клетки в лимфоузлах Скотта подвергнув его высокой дозе радиации
Это может помочь остановить отторжение.
Is there something else you can do?
Yes, there's a treatment where we attack the white blood cells in Scott's lymph nodes by exposing him to high doses of radiation.
It can help stop the rejection.
Скопировать
Я её муж, Бёрт.
эритроциты просачиваются под кожу, чтобы это компенсировать, и к месту повреждения начинают стекаться белые
Железосодержащие белки расщепляются, и цвет синяка меняется.
- I'm her husband. Do you know why bruises change color?
{\pos(192,230)}When blood vessels burst, {\pos(192,230)}hemoglobin leaks into the layers of your skin to clean it up, the body sends in clusters of white blood cells to break down the iron and other proteins.
As iron is digested, the color changes.
Скопировать
И некоторые из них правы.
По крайней мере, его белые кровяные клетки были особенными.
Они включаются, реагируя на дым, но не выключаются.
And these ones were right.
At least his white blood cells were special.
They had on on switch for reacting to smoke, but no off.
Скопировать
Это лейкоциты!
Белые кровяные клетки!
Они должно быть думают, что мы бактерии!
[sklodowska] it's leukocytes!
White blood cells!
They must think we're a bacterium!
Скопировать
