NeedTranslate
Перевод "ближний свет" на английский
Произношение ближний свет
ближний свет – 6 результатов перевода
Вот это сюрприз. Мы только что прибыли из Америки.
Не ближний свет, не так ли?
Вы уберетесь отсюда?
Have you just come from America?
-Rather a long swim, isn't it?
-Will you go away?
Скопировать
Когда въезжаешь в туман, надо использовать...?
Ближний свет.
- Это ведь не так, да?
When driving in fog, you should use your...?
Low beams.
- That's not true, is it?
Скопировать
Обе дороги открыты.
Двигайтесь с ближним светом на скорости не выше 5 км в час.
И будьте осторожны!
Both roads are open.
Keep your headlights on low-beam and stay under five miles an hour.
And be careful!
Скопировать
Мимо проходили?
Здесь, знаете ли, не ближний свет!
- Я вас выпивкой угощу.
Passing by?
This place isn't right around the corner!
- I'll treat to you to a drink
Скопировать
Не хочу казаться старомодным или отставшим от жизни, но здесь два лепестка для перключения передач, шесть маленьких выключателей и кнопок за рулем для стерео системы.
по воротники, две кнопки на руле, передние фары, дальний и ближний свет,это дворники а это, жесткость
Больше ничего управляемого во всей машине нет.
Don't want to sound old fashioned or like a stuck in the mud, but you've got the two paddles to change the gears, there are six little switches and buttons behind for the stereo, the indicators, they're two buttons on the wheel, the headlamp,
high and low beam, that's there and the wipers are there, the comfort suspension setting, the engine start button - all on the steering wheel.
Nothing for the rest of the car to do.
Скопировать
И подвергать опасности мою долгую игру?
Не раньше, чем я поменяю им переключатели на ближний свет.
Забудь про свою длинную игру, Уинстон!
And compromise the long game? Ha.
Not until I replace their rocker switches with dimmers.
Forget your long game, Winston!
Скопировать
