NeedTranslate
Перевод "ботильон" на английский
Произношение ботильон
ботильон – 9 результатов перевода
Эм, так, какие из этих тебе больше нравятся?
тапочкам-желешкам, но тут посмотрела "Любовь нельзя купить" вчера вечером, и он напомнил мне об очаровании ботильонов
Я точно родилась не в то десятилетие.
Um, OK, which of these do you like better?
I'm sold on the jellies, but then I watched Can't Buy Me Love last night, and I was reminded of the charm of ankle boots.
I was so born in the wrong decade.
Скопировать
И?
Ботильоны от Марка Джейкобса.
60% скидки!
And?
Marc Jacobs ankle boots.
60% off!
Скопировать
Есть мысли?
Ну, я видел отличные ботильоны от Джимми Чу в шкафу.
Но они максимум на 800 $.
Any thoughts?
Well, I did see some sweet Jimmy Choo ankle boots in the closet.
But they're only, like, $800 tops.
Скопировать
— В воскресенье утром?
Это мои ботильоны?
— Занято!
- On a Sunday morning?
Are those my boots?
- Occupied!
Скопировать
Она потрясная.
Её ботильоны - это всё.
Нет, они говорят всё. Типа:
She's awesome.
Her boots are everything.
No, her boots say everything.
Скопировать
И я ищу убийцу.
А ты в своих кричащих ботильонах, видимо, ищешь что-то еще.
- Ух ты.
I'm after his perp.
But you, and your do-me boots, apparently are after something else.
- Wow.
Скопировать
Слушай, я знаю, ты пыталась делать свою работу.
Извини, что сорвалась по поводу твоих очень милых ботильонов.
Рада, что тебе они нравятся.
Listen, I know that you were just trying to do your job.
I'm sorry if I was out of line about your very, very lovely boots.
I'm glad you like them.
Скопировать
Чувственное и плотное.
И ботильоны.
Беру обе сумки и этот ремень.
It's sensual and strong.
- I'll take it, and some boots.
I think I'll take both bags and this belt.
Скопировать
Да, наверное, если ты не сболтнёшь лишнего. В прошлый раз ты меня конкретно заложил.
Примерь ботильоны.
Сейчас принесу их.
Sure, I mean.. if you could keep your mouth shut, maybe... but you totally dicked me over the last time I did it.
Try on the shoes at least.
I'll get them.
Скопировать
