Перевод "ботильон" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение ботильон

ботильон – 9 результатов перевода

— В воскресенье утром?
Это мои ботильоны?
— Занято!
- On a Sunday morning?
Are those my boots?
- Occupied!
Скопировать
Эм, так, какие из этих тебе больше нравятся?
тапочкам-желешкам, но тут посмотрела "Любовь нельзя купить" вчера вечером, и он напомнил мне об очаровании ботильонов
Я точно родилась не в то десятилетие.
Um, OK, which of these do you like better?
I'm sold on the jellies, but then I watched Can't Buy Me Love last night, and I was reminded of the charm of ankle boots.
I was so born in the wrong decade.
Скопировать
И?
Ботильоны от Марка Джейкобса.
60% скидки!
And?
Marc Jacobs ankle boots.
60% off!
Скопировать
Есть мысли?
Ну, я видел отличные ботильоны от Джимми Чу в шкафу.
Но они максимум на 800 $.
Any thoughts?
Well, I did see some sweet Jimmy Choo ankle boots in the closet.
But they're only, like, $800 tops.
Скопировать
Чувственное и плотное.
И ботильоны.
Беру обе сумки и этот ремень.
It's sensual and strong.
- I'll take it, and some boots.
I think I'll take both bags and this belt.
Скопировать
Да, наверное, если ты не сболтнёшь лишнего. В прошлый раз ты меня конкретно заложил.
Примерь ботильоны.
Сейчас принесу их.
Sure, I mean.. if you could keep your mouth shut, maybe... but you totally dicked me over the last time I did it.
Try on the shoes at least.
I'll get them.
Скопировать
Она потрясная.
Её ботильоны - это всё.
Нет, они говорят всё. Типа:
She's awesome.
Her boots are everything.
No, her boots say everything.
Скопировать
И я ищу убийцу.
А ты в своих кричащих ботильонах, видимо, ищешь что-то еще.
- Ух ты.
I'm after his perp.
But you, and your do-me boots, apparently are after something else.
- Wow.
Скопировать
Слушай, я знаю, ты пыталась делать свою работу.
Извини, что сорвалась по поводу твоих очень милых ботильонов.
Рада, что тебе они нравятся.
Listen, I know that you were just trying to do your job.
I'm sorry if I was out of line about your very, very lovely boots.
I'm glad you like them.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ботильон?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ботильон для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение