Перевод "га-га-га" на английский
Произношение га-га-га
га-га-га – 21 результат перевода
- Гуси, гуси...
- Га-га-га!
- Есть хотите?
- Here's the story...
- Of a lovely lady!
- Who was bringing up...
Скопировать
когда она играет...
- Га-га-га! ..с гусём!
- Га-га-га!
when she plays... - Quack quack !
..with the goose !
- Quack quack !
Скопировать
Она думала, было бы здорово если ее отец будет трудоустроен.
- как было сказано-- - га-га-га - это антиквариат, вообще то.
если я узнаю, что ты сказал или сделал что-нибудь что подтолкнуло бедного парня к пропасти я жизнь положу чтобы убедится что никогда твоя нога не вступит на землю кампуса снова ты понимаешь меня?
- stop selling, runkle. Come on. - good point.
- good evening.
I think she liked me. - kim, wasabi? - wasabi?
Скопировать
- Га-га-га! ..с гусём!
- Га-га-га!
- В зоопарке!
..with the goose !
- Quack quack !
- At the zoo ! - Eeh !
Скопировать
И сожми, и прикуси Взлетай!
Га-га-га блестят они только вместе с Ги-ги-ги!
Их блестящими храни!
Now gnash and gnaw Let's fly!
Keep 'em nice, Ga-Ga-Ga with Gi-Gi-Gi!
Keep 'em shiny and clean!
Скопировать
Их блестящими храни!
"Га-га-га -- красота!"
Крепкие зубы!
Keep 'em shiny and clean!
"Gnaw with Ga-Ga-Ga!"
Tough teeth!
Скопировать
Крепко-крепко прикуси, Взлетай!
Га-га-га блестят они только вместе с Ги-ги-ги!
Но этого дня пришлось немного подождать
Now gnash and gnaw Let's fly!
Keep 'em nice, Ga-Ga-Ga with Gi-Gi-Gi!
That fateful day wouldn't be for a while.
Скопировать
Вы словно парочка канадских гусей.
Тогда "га-га-га" тебе, мой непарный друг.
Может, я и непарный.
You're like a pair of Canada Geese.
Honk, honk to you, my sad, unpaired friend.
Ha! Unpaired I may be.
Скопировать
Я им покажу! Всем покажу!
Га-га-га!
Доктор, прошу, не смейтесь как безумный ученый, пока я подключена к этой машине. (Рычание) Ты прав, Насекомыш.
They called me crazy, but I'll show them.
I'll show them all.
Dr, I'd prefer you didn't do your mad scientist, laugh while I'm hooked up to this machine.
Скопировать
Но... только без смеха.
Га-га-га!
Прости.
Throw the switch, Dr. But don't do the laugh.
Now, you'll feel a slight pinch in the brain.
Sorry.
Скопировать
В вытяжную камеру ее!
Га-га-га!
Слушай, что тебе надо от меня? Ты украла то, что по праву принадлежит мне.
To the extraction chamber.
Look, what is that you want from me?
You have stolen what is rightfully mine.
Скопировать
- Защитное поле. Естественно.
Га-га-га!
Так... Сейчас, сейчас... Ну всё...
A deflector shield.
You can't crush a cockroach.
Right, right, right.
Скопировать
Да это плёвое дело!
Га-га-га!
Док, давай танцуй!
This won't be, but a moment.
Red, green, blue, yellow, orange, baby blue, purple, pink, brown, mocca, avocado...
Doc, come on! Dance.
Скопировать
Кря, кря, кря...
- Га, Га, Га
- Омар!
Quack, quack, quack ...
- Yes, yes, yes.
- Omar!
Скопировать
Нет?
Га, Га, Га Да, да, да
Я красивый гусь
Not Zi, zi.
Yes, yes, yes!
I'm the handsome duck.
Скопировать
Ага. Ага.
Ага-га-га-га-га.
Ага.
Okay.
Okay. Okay-kay-kay-kay.
Okay.
Скопировать
Мы, как бы, положим интернет.
Эй, Стэн, скажи привет Мистеру Га-га-га.
Ой, ой-ой-ой, Мистер Га-га-га, не надо!
We will, like, shut down the internet.
Hey, stan, say hi to mr. Honk-honk.
ow! Ow, ow! Mr. Honk-honk, no!
Скопировать
Эй, Стэн, скажи привет Мистеру Га-га-га.
Ой, ой-ой-ой, Мистер Га-га-га, не надо!
Нет, Джулс, я тебе не изменял.
Hey, stan, say hi to mr. Honk-honk.
ow! Ow, ow! Mr. Honk-honk, no!
No, jules, I never cheated.
Скопировать
Чудесный шпинат.
- А-га-га-га-га-га!
- О, мой герой!
Powerful spinach.
A-gah-gah-gah-gah.
- Aw, my hero.
Скопировать
Я глупый гусь.
Га-га-га.
Де-ка-ре-ку.
I'm a silly goose.
Honk, honk.
Dean-a-Lee-doo.
Скопировать
Мы сделаем Моряка Папая следующим.
А-га-га-га-га.
Дай ему немного шпината.
We're doing Popeye next.
Ah-ga-ga-ga-ga.
Get him some spinach.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов га-га-га?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы га-га-га для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение