NeedTranslate
Перевод "двадцать четыре" на английский
Произношение двадцать четыре
двадцать четыре – 30 результатов перевода
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Шестью пять - тридцать.
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Six times five is thirty.
Скопировать
Да, сэр.
Двадцать четыре часа, капитан.
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.
Yes, sir.
Twenty-four more hours, captain.
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Скопировать
Какой у тебя был ответ в задаче?
Двадцать четыре.
У меня тоже.
What was your answer to the problem?
Twenty-four.
Mine, too.
Скопировать
Четыре и два - шесть.
Шесть и два - восемь, плюс восемь - шестнадцать, плюс восемь - двадцать четыре, плюс восемь - тридцать
Поклонимся всем святым,
Four and two is six
Six and two is eight Plus eight is 16 Plus eight is 24 Plus eight is 32
Holy souls, we kneel before you.
Скопировать
Джи - сорок девять.
Ай - двадцать четыре.
Ай - двадцать четыре.
G-49.
I-24.
I-24.
Скопировать
А Бернс без конца бормочет молитвы.
Бернс исчезнет в двадцать четыре часа.
Пирс и Форест уже идут.
You can't get it with Burns jabbering to God.
Burns will go in 24 hours.
Tell them Captain Pierce and Captain Forrest are on the way.
Скопировать
Блин, если он будет так их есть, он себя палец откусит.
Двадцать четыре... двадцать пять...
Чуток помедленней.
Man, he's going to lose a finger eating eggs like that.
Twenty-four twenty-five...
Slow down a little.
Скопировать
- Давай, детка.
- Двадцать четыре минуты осталось.
Пусть твой живот расслабится и насладится этим.
-Come on, baby.
Twenty-four minutes to go.
Just let that little old belly sag and enjoy itself.
Скопировать
Конфисковали все строительные материалы, мобилизовали всё местное население, потом начали свозить ученых со всех уголков страны.
Они строят все двадцать четыре часа в сутки.
До сих пор я не видел ничего подобного.
Requisitioned all kinds of material, got all the local labor they could began to bring down other scientists from all over the country.
There's been construction work going on twenty-four hours a day ever since.
So far, I've not seen any sign of it.
Скопировать
И что они делают с телами?
Как им удаётся слетать на Луну и вернуться обратно за двадцать четыре часа?
И почему ими выбрана Луна?
Lee, about these rockets...
How can they possibly get to the moon and back in twenty-four hours?
And why the moon?
Скопировать
Ай - двадцать четыре.
Ай - двадцать четыре.
Следующий номер. О - шестьдесят два, дамы и господа.
I-24.
I-24.
And the next one is O-62, ladies and gentlemen.
Скопировать
- Тридцать шесть минус двенадцать?
- Двадцать четыре.
- Сколько?
36 minus 12 are?
24.
How many? - 24.
Скопировать
- Сколько?
- Двадцать четыре.
Верно, двадцать четыре.
How many? - 24.
- 36 minus 12?
- 24. - That's right, 24.
Скопировать
- Двадцать четыре.
Верно, двадцать четыре.
- Двадцать четыре на два?
- 36 minus 12?
- 24. - That's right, 24.
24 times 2 are?
Скопировать
Верно, двадцать четыре.
- Двадцать четыре на два?
- Сорок восемь.
- 24. - That's right, 24.
24 times 2 are?
48.
Скопировать
- Сорок восемь.
- Двадцать четыре.
- Сорок восемь плюс сорок восемь?
48.
- How many?
48 plus 48 are? - 96.
Скопировать
У нас 24 часа, чтобы всё подготовить.
Двадцать четыре часа!
Но они никогда не согласятся с этим.
We have 24 hours to prepare for it.
Twenty-four hours!
But they'll never agree to it.
Скопировать
Шикарного. За двенадцать тысяч долларов.
Ему двадцать четыре года, волосы досюда.
Он пользуется ложкой для обуви, чтобы влезть в брюки.
Sensational. $12,000.
He's 24 years old, hair down to here.
He has to use a shoehorn to get into his pants.
Скопировать
Пятнадцать. Восемнадцать. Двадцать один.
Двадцать четыре. Двадцать семь. Тридцать.
Тридцать шесть. Тридцать девять... Сорок два...
21. 24. 27.
30. 33. 36. 39.
42. 45. 48. 51...
Скопировать
Он говорит, что это очень важно.
Команде снабжения номер девять подуровня два ..пройти к шахте двадцать четыре.
Нам придется сесть в еще один лифт, сэр это очень глубоко.
He says it's important. Has to do with the Stargate.
Tag team number nine to sub- level two,... .. vent shaft twenty- four.
We have to take a second elevator the rest of the way. It's a long way down.
Скопировать
Они женятся на своей работе.
Работа двадцать четыре часа в сутки, а все остальные - это лишний багаж.
- Я никогда такого не говорил.
You marry the job.
Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.
- I never said that to you.
Скопировать
- Чего?
. - Двадцать четыре часа назад мы сидели... - ... в Пого Ланж... в гостинице Беверли Хайтс, во внутреннем
Копы совсем охуели-
- What ?
- ...in the Pogo Lounge... of the Beverly Heights Hotel, in the patio section, of course... drinking Singapore Slings with mescal on the side... hiding from the brutish realities of this foul year of our Lord, 1971.
Cops were goin' apeshit--
Скопировать
У меня есть карточка, и они ставят в ней отметку каждый раз, когда я покупаю сэндвич.
Двадцать четыре отметки и я стану капитаном субмарины.
Что это значит?
I got a card and they stamp it every time I buy a sub.
Twenty-four stamps and I become a submarine captain.
What does that mean?
Скопировать
Когда в следующий раз захотите ребёнка, не впутывайте в это мою девушку, а?
Получается... три сотни и двадцать четыре.
Похоже, придётся снова разбавлять водой выпивку.
Next time you have a baby leave my girlfriend out of it, huh?
Comes to... three hundred and twenty-four.
I'm going to have to start watering the drinks again.
Скопировать
- ј как же дети?
- "м дев€тнадцать, двадцать один и двадцать четыре - пора взрослеть.
- " евина только началс€ второй курс в колледже.
What about the kids?
They're 19, 21 and 24. It's time we all grew up.
Kevin is just starting his sophomore year of college.
Скопировать
" € использую этот дар!
Ќе растрачу, как растратила долбаных двадцать четыре года с этим человеком!
- "ы знаешь, что церковь говорит о разводе.
And I will use that gift!
I won't waste it like I've wasted 24 fucking years with this man!
You know what the Church says about divorce.
Скопировать
- У меня уже есть любовница.
Двадцать четыре года.
Кстати, а вам сколько?
Well, I already got a girlfriend.
She's Russian, 24.
How old are you?
Скопировать
Мы как-то посчитали средний коэффициент интеллекта здесь.
Двадцать четыре.
Не понял.
Just for fun, we calculated the average IQ here. Guess how much.
Twenty-four.
Excuse me?
Скопировать
восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два,
двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать
тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять!
(sing) Seventeen, eighteen (sing) (sing) Nineteen, twenty (sing) (sing) Twenty-one, twenty-two (sing)
- (sing) Twenty-three, twenty-four (sing) - [Moaning] (sing) Twenty-five twenty-six (sing) (sing) Twenty-seven twenty-eight (sing)
(sing) Thirty-five thirty-six (sing) (sing) Thirty-seven thirty-eight (sing)
Скопировать
- А сколько вам надо?
Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской.
Компьютеры "ЛБМ", диск - 500 мегабайт, с модемом 14,4 килобит в секунду.
How many do you want?
Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish.
IBM compatible with 500 meg. hard drives... CD ROM and 14.4 modems.
Скопировать
