NeedTranslate
Перевод "загрузчик" на английский
Произношение загрузчик
загрузчик – 5 результатов перевода
- Но они живы.
- Иди за грузчиками.
- Да, сэр.
- Yet they live.
- Get the movers.
- Yes, sir.
Скопировать
По пять сотен?
За грузчиков?
На обычных кораблях сейчас ставка 1000 баксов за ночь.
$500?
Who do you think we are, baggage handlers?
The going rate on a boat is $1,000 a night.
Скопировать
Пол на пути в Альбекерке.
Я забыл прописать загрузчик, который соединяет между собой компьютер и телетайп.
И если он запустит машину, и она не сможет прочитать ленту, мы покойники.
Paul's on his way to Albuquerque.
I forgot to write the loader that connects the computer to the Teletype.
And if he starts that machine, and it can't read the tape, we're dead.
Скопировать
Вопрос о том, какие у неё результат экзаменов, тебе, определённо, не поможет закадрить ни одну девчонку.
Я забыл прописать загрузчик.
Эта фраза не лучше, Билл.
Asking her what her SAT score is is definitely not gonna do it.
I forgot to write a loader.
That's not an improvement, Bill.
Скопировать
Повтори, кто ты?
Я парень, который за четыре дня разгадал код загрузчика ОС.
А что ты сделала?
Who are you again?
I'm the guy who figured out the boot code in four days.
What have you done?
Скопировать
