NeedTranslate
Перевод "косноязычие" на английский
косноязычие
→
confused articulation
Произношение косноязычие
косноязычие – 4 результата перевода
Ой, даже не верится, 3-й десяток!
Этот был косноязычен.
Двадцать второй - жуткий соня, это уже по приезде в Англию.
I can't believe I've reached 20.
Twenty-one, elephant tongue.
Twenty-two kept falling asleep. – That was my first year in England.
Скопировать
Честное слово, вы знаете... я...
это мое косноязычие...
От природы у меня.
On my honour, you know...
I...
I'm just tongue-tied... by nature.
Скопировать
Не мне в лицо!
Я довольно косноязычен. Слова путались.
И...
Not in front of me!
Don't think he knew what was happening, cos I'm like, you know, tongue-tied.
I can't get me words out. And...
Скопировать
Не читай мои сообщения.
б) Бхавеш не мягкотелый, он милый состоятельный мужчина, с которым я встречалась, и который немного косноязычен
Ты думаешь?
Do not read my texts.
And "B", Bhavesh is not weak-ass, he is a sweet, successful man that I went out with who happens to be a bit text challenged.
You think?
Скопировать
