NeedTranslate
Перевод "кулебяка" на английский
кулебяка
→
kulebyaka
Произношение кулебяка
кулебяка – 8 результатов перевода
На капусте проиграете, отец мой.
Это пасхальная кулебяка.
Ну что, Господь послал вам запечённый паштет?
Partridge!
No, it's stew, nephew.
Hello, the Lord slipped you a meat-pie?
Скопировать
С удовольствием съела бы человеческие почки.
Кулебяка с рыбой.
Две груши.
I feel like some human kidney, right now.
A fish pâté.
Two turnips.
Скопировать
- Мы отправим остальное Мустафе... - в Уагадугу
- В Сахеле любят кулебяку
- Со сметаной и Робертом Мондави
We'll send some to Mustafa... in Ouagadougou.
They love coulibiac in the Sahel.
With sour cream and Roben Mondavi.
Скопировать
Я принесу стул
Хотите кулебяки?
- Чего?
I'll get you a chair.
Would you like some coulibiac?
Some what?
Скопировать
-Я перерезала весь оркестр.
-И приготовила кулебяки. -Да.
-Симеонию кулебяк. -Да.
I slaughtered all the orchestra
And made sausages
A sausage symphony
Скопировать
-И приготовила кулебяки. -Да.
-Симеонию кулебяк. -Да.
-Я не могла устоять.
And made sausages
A sausage symphony
I couldn't resist
Скопировать
Правило двух недель?
Это не про то, сколько можно хранить кулебяку, пока она не превратится в бяку?
Нет, пора тебе уже прочитать мою книгу.
The two-week rule?
Wait, isn't that how long you have to eat Pad Thai before it becomes bad Thai?
No, you really have to read my book.
Скопировать
- Ага.
Он очень просил передать, что хочет кулебяку с лососем.
Хочет взять тебя на слабо.
- Yeah.
He insisted I tell you he wants coulibiac of salmon.
He wants to see if you can do it.
Скопировать
