NeedTranslate
Перевод "назгул" на английский
Произношение назгул
назгул – 9 результатов перевода
Сколько до Минас Тирита?
Три дня пути, если лететь как Назгул.
Ты лучше надейся, что ни один из них за нами не увяжется
How far is Minas Tirith?
Three days' ride, as the Nazgul flies.
And you better hope we don't have one of those on our tail.
Скопировать
-Не останавливайтесь.
-Это Назгулы.
Берегитесь, милорд!
- Keep going.
- It's the Nazgul.
Take cover, my lord!
Скопировать
Скачем в Минас Тирит.
Назгул.
В укрытие!
We ride for Minas Tirith.
Nazgul.
Take cover!
Скопировать
Я тебя убью, если тронешь его.
Не стой между Назгулом и его добычей.
Опоздали как всегда, пиратские отродья.
I will kill you if you touch him.
Do not come between the Nazgul and his prey.
Late as usual, pirate scum!
Скопировать
Он ранил Фродо, на Заверти.
Он повелитель Назгулов величайший из Девятерых.
Минас Моргул - его логово.
He stabbed Frodo on Weathertop.
He is the lord of the Nazgul... the greatest of the Nine.
Minas Morgul is his lair.
Скопировать
В укрытие!
Назгул!
Отступаем.
Take cover!
Nazgul!
Fall back.
Скопировать
Они пришли.
Назгул!
Оставайся здесь.
They've come.
Nazgûl!
Stay here.
Скопировать
Теперь они рабы, покорные его воле.
Они - Назгулы. Призраки Кольца.
Не живые, не мертвые.
Now they are slaves to his will.
They are the Nazgûl.
Ringwraiths. Neither living nor dead.
Скопировать
Или третье...
Он Назгул, Падший Всадник.
"Властелин Колец"...
Or number three...
He's Nazgûl, Fell Rider.
"Lord Of The Rings"...
Скопировать
