NeedTranslate
Перевод "неэкономичный" на английский
Произношение неэкономичный
неэкономичный – 6 результатов перевода
Я понимаю внедорожник, но остальные?
Все они попадают под налог для неэкономичных автомобилей.
То есть?
Well, I get the SUV, but the others?
Yeah, but all three of them fall under the gas guzzler tax.
Which is?
Скопировать
По закону, все машины, которые не соответствуют стандартам экономии топлива, облагаются штрафным налогом.
Сержант, этот парень ест органическую пищу, использует "зеленые" патроны и охотится на неэкономичные
Эко-экстремист?
A law that says that any car that fails to meet fuel economy standards will pay a penalty tax.
Sarge, this guy is eating organic food, he's using green ammo and he's targeting gas guzzlers.
An environmental extremist?
Скопировать
Институт политики Великобри- тании говорит, что более двух детей в семье - это то, что делает планету хуже, указывая, что большие семейства, более двух детей, должны фактически возмущать нас, вызывать экологическое неприятие, родственное пластиковым неперерабатываемым кулькам,
и дымящим выхлопами неэкономичным автомобилям.
Великобритания фактически имеет отрицательный прирост населения.
A thinktank in the U.K. says 2 many kids - are what's making the planet worse, saying large families, - anything over 2 children really, should be frowned upon as - an environmental no-no, akin to not reusing your plastic bags, -
driving one of those big gas guzzling cars, taking long trips over seas.
The U.K. in fact has negative growth.
Скопировать
У него старый Кадиллак, который ему доставили с Кубы.
Совсем не экономичный автомобиль.
Не очень умно для министра экологии.
He got an old Cadillac shipped in from Cuba.
A real gas-guzzling heap.
Not very smart for a climate minister.
Скопировать
Обычно я езжу на велосипеде, а у министерства есть машины на водородном двигателе...
Это не отменяет того факта, что вы владеете неэкономичным автомобилем.
Да, у меня есть Кадиллак, но я держу его в гараже.
I usually ride my bike, and the ministry has a hydrogen car ...
That doesn't change the fact that you own a gas-guzzler.
Yes, I do have a Cadillac, but I keep it in the garage.
Скопировать
Лига экологической защиты считает, что насилие только уводит от сути проблемы.
трубопровод "Свобода"- это государственный закон, который через налогооблажение приведёт к отказу от неэкономичных
Бомбы кажутся быстрее.
Deering: The environmental defense league Believes violence only ever shifts the focus
To the wrong part of the issue. Our response to the liberty pipeline Is a state bill that will tax
To render the pipeline useless.
Скопировать
