NeedTranslate
Перевод "облизнуть" на английский
Произношение облизнуть
облизнуть – 9 результатов перевода
"Изгиб этой ложки и изгиб твоей груди."
"Я хотел бы облизнуть ложку и..."
И все скоро свершится, правда?
"Ah, the curve of the spoon and the curve of your breast.
"I'd like to run the spoon across my lips and..."
Then you're pretty close, yeah?
Скопировать
Все вышли жарить отбивные на поле.
Выбежал койот, и Лу Брук не позволил ему ничего даже облизнуть.
Он всё равно не может бегать как Рики. До Рики ему далеко. Вот Рики быстро бегает.
driving by.
Afghanistan?
an ugly one.
Скопировать
Мне страшно подпускать к ней Боно.
Она пытается его облизнуть.
Я наблюдал за ней в саду неделей раньше.
I'm afraid to let her go near Bono.
She keeps trying to lick him.
I was watching her in the back garden last week.
Скопировать
- Не надо, я сама.
- Я всё равно хотела облизнуть плиту.
Кэти, я больше не могу!
No, I'll get it meself.
No, I was going to lick out the oven anyway.
Cathy, I can't do this diet.
Скопировать
Наверное, нет.
Судьи кинофестиваля сожрут это дерьмо, еще и облизнутся.
Повествование о заёбанных семействах - это же символ жанра.
Probably not.
The film-festival judges are gonna eat this shit up.
The fucked-up-family narrative -- It's like their token genre.
Скопировать
А этого никогда не случится.
Моя принцесса хочет облизнуть ложку?
Я бы с удовольствием.
Speak of the devil.
Yeah, hey, it's Jerry.
I sure would.
Скопировать
Наверное, поубивали бы друг друга.
Моя принцесса хочет облизнуть ложку?
Я бы с удовольствием.
We'd probably kill each other.
Would my princess care to lick the spoon?
I sure would.
Скопировать
Роуз!
Моя принцесса хочет облизнуть ложку?
Я бы с удовольствием.
Rose?
Would my princess care to lick the spoon?
I sure would.
Скопировать
Наверное, поубивали бы друг друга.
Моя принцесса хочет облизнуть ложку?
- Роуз!
We'd probably kill each other.
Would my princess care to lick the spoon?
Rose'?
Скопировать
