NeedTranslate
Перевод "поварёшка" на английский
поварёшка
→
ladle
Произношение поварёшка
поварёшка – 4 результата перевода
Я с его помощью бреюсь.
Ёшки-матрёшки, всем по поварёшке.
Джерри, оно значительно лучше любого разрекламированного крема для бритья.
I'm shaving with it.
Oh, Moses, smell the roses.
Look, Jerry, it's vastly superior to any commercial shaving cream.
Скопировать
Нет.
...после жестоких побоев поварёшкой сменил пластинку... но не хотел показаться слишком доступным.
Да.
Mmm.
No. Had, after a particularly vicious beating with a soup ladle, - changed his tune.
But didn't want to look too eager. Yes.
Скопировать
- У меня уже 17 заказов на еду!
Вы послушайте нашу поварёшку!
Ты в тот раз кучу всего понабрала!
- I got 17 food orders to fill.
Listen to Betty Cracker.
You got bunches of that crap last time.
Скопировать
Узко мыслишь, Ракета.
Там есть широченные поварёшки.
Рядовой МакДауэлл, что там у тебя?
You're not thinking big enough, Rocket.
There are some pretty big ladies.
Private MacDowell, what have you got there?
Скопировать
