Перевод "поздравлять с праздником" на английский

Русский
English
0 / 30
поздравлятьcongratulate
сfrom with of at and
праздникомfeast holiday a festive occasion
Произношение поздравлять с праздником

поздравлять с праздником – 6 результатов перевода

Поздравляю вас!
Поздравляю с праздником всех вас!
Спасибо!
Congratulations on the first sail of the fisher-boat.
All of you in the Camellia.
Thank you.
Скопировать
Служим Советскому Союзу!
Поздравляю с праздником Великой Победы !
Это он в Канаде с женой. Они сейчас не живут вместе.
Serving the Soviet Union!
Congratulations on the holiday of the great victory!
That's him in Canada with his wife/ They're separated now/
Скопировать
Как ты провёз её в страну?
Поздравляю с праздником, Вибора.
Венга, дай мне бутылку.
How did you get this in the country?
Happy high holy day, Vibora.
Venga. Dame la botella.
Скопировать
Ладно... Спасибо
Поздравляю с праздником Бар-Мицва, Джош Гринберг
А откуда ты знаешь, что у Джейсона красивые глаза?
Thank you.
Happy Bar Mitzvah, Josh Greenberg.
How do you know Jason has such nice eyes? Does he? Oh, that's so sweet.
Скопировать
Я достала тебе билет в высший совет Сольдадо Нэйшн.
Поздравляю с праздником, Вибора.
Что происходит между моим мужем и Томми?
I got you just the ticket to get you in the high council of the Soldado Nation.
Happy high holy day, Vibora.
What's going on between my husband and Tommy?
Скопировать
Мистер Джордж Уорлегган.
Поздравляю с праздником, дорогие дамы!
Сядь рядом, дитя.
Mr George Warleggan.
My compliments of the season, dear ladies.
Sit by me, child.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов поздравлять с праздником?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы поздравлять с праздником для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение