NeedTranslate
Перевод "полярник" на английский
полярник
→
polar explorer
member of polar expedition
Произношение полярник
полярник – 4 результата перевода
Сбежавшие военопленные проходили тысячи миль чтобы получить свободу.
Полярник Эрнест Шейклтон проплыл в спасательной шлюпке 800 миль, чтобы спасти его команду, все потому
Ты можешь убедить себя абсолютно во всем.
Escaped POWs have walked hundreds of miles to gain their freedom.
Polar explorer Ernest Shackleton rode in a lifeboat 800 miles to save his crew, all because of...
You can convince yourself of almost anything.
Скопировать
Ну, сэр, мне нехорошо.
Даже наш полярник, который как бы в теме, задремал.
Итак, полюсов 11:
Please, I feel sick, sir!
- Even Polar Guy, about... who's kind of into this as a topic, - Yeah, yep. has dozed off at this stage!
There we are. There are eleven poles:
Скопировать
Он говорил, что по уши влюблен в Элизу, хотел провести с ней остаток жизни.
Но он пообещал, что с аферами покончено, и что он продолжал притворяться полярником только лишь ради
Он не хотел их подводить.
He said he was head over heels in love with Elise, wanted to spend the rest of his life with her.
(chuckles) I told him I wasn't buying it, but he promised that he was done with cons, that the only reason that he was still pretending to be a polar explorer was for the kids.
He didn't want to let them down.
Скопировать
Иди, возьми другое одеяло.
Полярники так поступают.
Если бы ты был настоящим мужиком, ты бы разобрался с водонагревателем и решил проблему.
Get your own duvet.
We have to huddle together for bodily warmth. That's what polar explorers do.
If you were a real man you'd be stripping down that boiler and locating the problem.
Скопировать
