Перевод "презреть" на английский

Русский
English
0 / 30
презретьdisdain despise hold in contempt
Произношение презреть

презреть – 4 результата перевода

Я из сил выбился, пытаясь его образумить, но он упрям, как осёл.
Презреть даосское уединение и мечтать о конфуцианском успехе - переливать из пустого в порожнее.
Коли ты не знаешь, что не знаешь истины, и не знаешь того, что ты ничего не знаешь, то что ты знаешь?
And I tried and tried to stop him but he's so stubborn.
To shun Taoist solitude and dream of Confucian success is just a waste of a dream.
If you Don't know that you Don't know reality and you Don't know what you really know. You know?
Скопировать
Она не помнит нас.
Презреть даосское уединение и мечтать о конфуцианском успехе - переливать из пустого в порожнее.
Коли ты не знаешь, что не знаешь истины, и не знаешь того, что ты ничего не знаешь, то что ты знаешь?
He doesn't remember us.
To shun Taoist solitude and dream of Confucian success is just a waste of a dream.
If you Don't know that you Don't know reality and then you Don't know what you know. You know?
Скопировать
Я из сил выбился, пытаясь его образумить, но он упрям, как осёл.
Презреть даосское уединение и мечтать о конфуцианском успехе - переливать из пустого в порожнее.
Коли ты не знаешь, что не знаешь истины, и не знаешь того, что ты ничего не знаешь, то что ты знаешь?
And I tried and tried to stop him but he's so stubborn.
To shun Taoist solitude and dream of Confucian success is just a waste of a dream.
If you Don't know that you Don't know reality and you Don't know what you really know. You know?
Скопировать
Она не помнит нас.
Презреть даосское уединение и мечтать о конфуцианском успехе - переливать из пустого в порожнее.
Коли ты не знаешь, что не знаешь истины, и не знаешь того, что ты ничего не знаешь, то что ты знаешь?
He doesn't remember us.
To shun Taoist solitude and dream of Confucian success is just a waste of a dream.
If you Don't know that you Don't know reality and then you Don't know what you know. You know?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов презреть?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы презреть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение