NeedTranslate
Перевод "прокусывать" на английский
прокусывать
→
bite through
Произношение прокусывать
прокусывать – 10 результатов перевода
У нас это делается с помощью укуса.
Он прокусывает яйца, а затем всё высасывает.
Мы разводим их на мясо.
Lapps neuter them by biting
He bites the balls with his teeth and sucks them empty
We breed them for meat
Скопировать
Я по-прежнему твой маленький барсучок.
Пушистый зверек, который прокусывает ногу насквозь.
Раньше охотники ложили уголь в сапоги, чтобы барсук думал, что он прокусил ногу.
I am and always will be your little badger.
A soft, cuddly badger that bites till the bone goes crunch.
Hunters used to put charcoal in their boots so the badger would think it had crushed the bone.
Скопировать
Должен был предупредить вас о коварных хитрых девицах.
Говорят, они прокусывают презервативы.
Очень смешно, Майо...
Yeah. Should have warned you scuzzy female types about the Puget Dudes.
They say they're wearing rubbers, but there's a hole bitten in the bottom.
Very funny, Mayo...
Скопировать
Это называется кровавым всплеком.
Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь.
Хватит.
It's called blood splash.
It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray.
Ew! Stop.
Скопировать
Как на счет запрета на голого бывшего хлопающего своим штруделем на твоем диване?
Как насчет того, чтобы строить из себя героя, а затем идти на попятный, когда хорек прокусывает тебе
Кожу моего века!
How about a provision barring any nudist German ex-fiancés from slapping his strudel up and down your sofa?
How about pretending to be a hero, but then caving the moment a ferret bite breaks the skin?
The skin of my eyelid.
Скопировать
Когда вы это начали замечать?
Когда он до крови прокусывал мне соски и выплёвывал молоко.
И тогда вы впервые обратились к священнику?
When did that become apparent?
When he made my nipples bleed and spat out the milk.
Is that when you first went to a priest?
Скопировать
Думаете,они могли проломать себе путь?
Больше похоже,что они процарапывали и прокусывали путь наружу.
Мам,иди посмотри.
You think they could've broken their way out?
Looks more like something clawed or chewed its way in.
Mom, come check this out.
Скопировать
Они обожают такие вещи.
Кожу прокусывать не надо, но укуси, как следует чтобы остался след на ее заднице.
Она будет показывать его подружкам.
They love that shit.
Don't break the skin, but bite it good so that there's a mark on her ass.
She'll show all her friends.
Скопировать
И компьютерный анализ показывает, что они не были достаточно сильны, чтобы удерживать сопротивляющуюся жертву.
Их зубы были тонкими, как лезвия, слишком слабыми, чтобы легко прокусывать кости.
Но они были острые, с зазубринами, как у акул.
And computer analysis has shown that they're unlikely to be strong enough to hold onto struggling prey.
Their teeth were thin, like knives, too weak to bite easily through bone.
But they were sharp, with deadly serrations, just like a shark's.
Скопировать
Оборотень с особо сильными челюстями.
Может прокусывать череп.
Черепа.
A werewolf with an unusually powerful set of jaws.
Capable of biting through a human skull?
Skulls.
Скопировать
