NeedTranslate
Перевод "пролактин" на английский
Произношение пролактин
пролактин – 7 результатов перевода
Так, какие у Джеффри показатели?
Эм, уровень фолликулостимулирующих гормонов и пролактина в пределах нормы.
А что с тестостероном?
What Were His Levels Again?
Uh, F.S.H. And Prolactin Were Within Normal Limits.
How About Testosterone?
Скопировать
Я провёл гормональный тест на Эдди.
Уровень пролактина выше нормы.
Значит, ему действительно становится лучше. Химсостав организма меняется по многим причинам. Стресс, страх...
His prolactin's above normal.
Means he's actually improving.
Body chemistry changes for all sorts of reasons-- fear--why not love?
Скопировать
А почему мне становилось лучше без лекарств?
Ваше эмоциональное состояние подстегнуло ваши катехоламины, что повысило уровень пролактина.
Моё эмоциональное состояние?
But how come I was getting better without the medicine?
Your emotional state bumped your catecholamines which helped raise your prolactin.
My emotional state?
Скопировать
Пролактиномы бывают доброкачественными.
Проверьте уровень пролактина, а потом сделайте МРТ гипофиза.
Похоже, вы вчера хорошо повеселились.
Prolactinomas can be benign.
Check his prolactin level, then MRI his pituitary.
Sounds like you had fun last night.
Скопировать
Хорошо.
Я должна почувствовать скачок пролактина.
Я думаю, это оно.
Okay.
I should feel a surge of prolactin.
I think that's it.
Скопировать
Ты проигрываешь.
В крови высокий показатель пролактина.
Плюс к путанице периферическим зрением красного с зеленым, моя ставка идет... прости, твоя ставка... которую выиграю я, на опухоль около его гипофиза.
You lose.
Blood work shows high levels of prolactin.
Add that to some peripheral red-green confusion, puts my money-- excuse me, your money-- soon to be my money on a tumor near his pituitary.
Скопировать
В Американском журнале о медицине была одна статья
- о пролактине.
- Подожди, подожди.
There was an article in the American journal of medicine
- about prolactin.
- Uh, wait, wait, wait.
Скопировать
