NeedTranslate
Перевод "проповедать" на английский
Произношение проповедать
проповедать – 4 результата перевода
Только ради одного германца пропало!
Проповедают нам скряговую экономику.
Французы только этого ожидают, что бы согласиться с ними.
Trust a German to louse it up!
They lecture us on penny-pinching economics.
The French are only too glad to agree with them.
Скопировать
Мессия будет страдать, и воскреснет из мертвых в третий день.
И во имя Его, должно быть проповедано покаяние и прощение грехов во всех народах, начиная с Иерусалима
Вы же свидетели сему.
The Messiah must suffer, and rise from the dead on the third day.
And in His name, the message of repentance and the forgiveness of sins must be preached to all nations, beginning in Jerusalem.
You are witnesses of these things.
Скопировать
- А кто ещё?
- Ну послушайте, это не я раздеваюсь и проповедаю всякий бред!
- Этого ещё не хватало!
- Who else?
- Well, listen, it's not me undressing And preach every nonsense!
"That was not enough!"
Скопировать
Как вы думает, чтобы ваш сын сделал, если бы узнал, что его сестра спит с американцем?
Талибы проповедают старые заветы.
В традиционной культуре, когда женщина спит с мужчиной вне брачного ложе, она приносит позор для всей семьи.
What do you think your son would do if he knew that your daughter was sleeping with an American?
The Taliban preaches the old ways.
In traditional culture, when a woman sleeps with a man outside of wedlock, she dishonors her entire family.
Скопировать
