NeedTranslate
Перевод "пятьдесят два" на английский
пятьдесят
→
fifty
Произношение пятьдесят два
пятьдесят два – 30 результатов перевода
Разорванная селезёнка.
Пятьдесят два.
Я не расслышал.
Ruptured spleen.
Fifty-two.
I couldn't hear it.
Скопировать
- Пожалуйста...
- Пятьдесят два.
Восемьдесят восемь, пожалуйста.
- Here you are.
- 52.
88, please.
Скопировать
Девять... тысяч и одиннадцать!
Пятьдесят два!
Три!
- nine...hundred and eleven ! - ~ Feed your head ~
Fifty-two !
- ~ Feed your head ~
Скопировать
Христос уже не ваш, мадам. Сорок девять миллионов, мсье.
Пятьдесят два.
Мсье, улыбнитесь. Дама ждёт, когда вы скажете "пятьдесят два".
49 million... 49 million, sir.
52...
Smile, sir, that's all the lady wants.
Скопировать
Пятьдесят два.
Дама ждёт, когда вы скажете "пятьдесят два".
Вы же не позволите увезти Христа в Токио.
52...
Smile, sir, that's all the lady wants.
We can't let this Christ go to Tokyo.
Скопировать
У этого Христа совсем не раскосые глаза.
Пятьдесят два миллиона. Пятьдесят два - раз. Пятьдесят два - два.
Нет, не могу.
Christ wasn't Japanese.
52 million... 52 million, I'll have to... 52, once... 52, twice...
I can't.
Скопировать
[ Жужжит аппарат ] - Я все вижу.
- Четыре пятьдесят два.
- Не волнуйтесь ребята.
- I've got eyes in the back of my head.
- Four fifty-two.
- Don't worry, guys.
Скопировать
- Если ты мне не доверяешь, уходи.
тридцать девять, сорок, сорок один... сорок три... сорок три, сорок четыре... пятьдесят... пятьдесят один, пятьдесят
Сто, сто один, сто два... сто десять... Сто одиннадцать, сто двенадцать...
Start the car.
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47... ..49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58...
..71, 72, 73, 74, 75, 76... .. 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
Скопировать
Семь-пятьдесят раз.
Семь-пятьдесят два.
Продано м-ру Марлину за 750.
Seven-fifty once.
Seven-fifty twice.
Sold to Mr. Marlin for 750.
Скопировать
- Каф, пятьдесят один
- Корбодо, пятьдесят два
- Киты, пятьдесят три
- Bolstar, 62
- Beastal. 63 - Procis, 64
- Salamon.
Скопировать
Прекрасно!
Пятьдесят два франка плюс марка!
А где вода, за которую я заплатил?
- Right.
Fifty-two francs, plus the stamp.
You took my money. Now where's my water?
Скопировать
Можешь не отвечать.
Пятьдесят два.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишь.
If you don't mind me asking.
I'm 52.
Your secretary said you looked distinguished.
Скопировать
- Ну хорошо.
Пятьдесят два.
- Ты почти угадал. Как думаешь, какая у нас разница с мальчишкой?
All right.
Fifty... - two. - Close enough.
How many years between me and the kid?
Скопировать
Сколько ему, 45?
Пятьдесят два.
Судья Брэди.
What was he, 45?
Fifty-two.
Justice Brady.
Скопировать
Объём талии сорок три.
Длина рук пятьдесят два
Длина пиджака шестьдесят восемь.
Waist measurement forty-three.
Arm length fifty-two.
Jacket length sixty-eight.
Скопировать
Сколько Ван Дер Хельст дал за это?
Два, три, шесть, семь, восемь в полный рост за сто, два, три, пять, шесть, семь в половину за пятьдесят
что составляет тысячу триста семьдесят пять.
Now, how much did van der Helst get for this one?
- 2, 3, 6, 7, 8... full-lengths at 100. 2, 3, 6, 7...
nine heads-and-shoulders at 25. Which is 1,375.
Скопировать
Четыре?
Две тысячи девятьсот пятьдесят два пятьдесят?
Что скажешь?
Four thousand?
Two thousand nine hundred and fifty two fifty huh? What do you, what do you think?
Come on.
Скопировать
Пятьдесят один!
Пятьдесят два!
Пятьдесят три!
Fifty one!
Fifty two!
Fifty three!
Скопировать
Нет, нет, нет!
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.
Мои любимые наследнички,
No, no, no!
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
My dearly beloved heirs,
Скопировать
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать тридцать четыре, 35,36,37...
Пятьдесят два года, мужчина, белый.
У него бывали деньки и получше.
Two, three, four, five, six, seven eight, nine, 10, 11, 12 13, 14, 15, 16 17, 18... Thirty-four, 35, 36, 37...
The subject's name is John Kramer, a 52-year-old male Caucasian.
He's seen better days.
Скопировать
Имя, профессия, размер одежды.
Бургер, печатник... фототипия, пятьдесят два.
Да, ну теперь будет сорок шесть/сорок восемь.
–Name, Trade, Confection?
Burger, Printer, 52.
That's gonna be a 46/48. -46/48.
Скопировать
Сколько, говоришь, ты был женат?
Пятьдесят два года.
Она умерла около 27 лет назад.
[Lee] Oh, ho, ho, ho, ho. [Lee] How long you say you were married?
Fifty-two years.
[Walter] She's been gone... around 27 years.
Скопировать
Отлично.
Дункан Хэллоран, пятьдесят два, разведен, банкрот.
Объявлен пропавшим без вести шесть месяцев назад.
Good.
Duncan Halloran, fifty-two, divorced, bankrupt.
Reported missing six months ago.
Скопировать
Не знаю.
Может, пятьдесят два?
- Ох.
I don't know.
Maybe... 52?
Oh.
Скопировать
- Кларка Гейбла арестовали?
И ещё пятьдесят два человека.
- Я не знала.
Clark Gable was arrested?
Martin Luther King was arrested down at Atlanta yesterday, at a sit-in, at a lunch counter, along with 52 other people.
I didn't realise.
Скопировать
Сколько всего?
- Пятьдесят два.
Мальчики, от пятнадцати до восемнадцати лет.
How many are there?
52.
All boys between the ages of 15 and 18.
Скопировать
- Молодёжь видит, когда её поучают, это все видят.
- Я это пятьдесят два дня слушаю.
- Потому что за это время я установила три монитора с Твиттером на площадке.
- Young people know when they're being patronized. Everybody knows when they're being patronized.
I've been hearing this for 52 days.
Because in 52 days, I've put three Twitter monitors on our set.
Скопировать
Останови здесь, приятель.
Это будет сто пятьдесят два доллара.
Без чаевых.
All right, this is your stop, buddy.
Okay, that will be one hundred and fifty two dollars.
Without tip.
Скопировать
Я хочу наполнить ведро.
Пятьсот пятьдесят два... отнимая по семь каждый раз.
Пятьсот тридцать восемь... чтобы я был в сознании как можно дольше.
--Five hundred... fifty... two... --I want to fill this bucket.
--Five hundred... thirty... --Yamori ordered me to count out loud backward by sevens from one thousand. --is something I now realize was to keep me as sane as possible.
--Five hundred... thirty... one... --is something I now realize was to keep me as sane as possible.
Скопировать
Мы принимаем ваши извинения!
Номер пятьдесят два. Пожалуйста, подойди сюда.
Джонас не получил назначение. Джонас был избран.
We accept your apology.
Number 52, please step forward.
Jonas has not been assigned a position, Jonas has been selected.
Скопировать
