NeedTranslate
Перевод "секс по принуждению" на английский
Произношение секс по принуждению
секс по принуждению – 33 результата перевода
Нет генитальных повреждений, говорящих об изнасиловании.
Даже если секс по принуждению и был, нет следов спермы, но нужно учитывать, что она была в воде.
Ещё я обнаружила это.
No genital breezing so it doesn't look like rape.
As to whether or not she'd had consensual sex, ~ no traces of semen but then she had been in the water. ~ OK.
I found these though.
Скопировать
Вагинальные потёртости с 3-4 до 8 часов по "циферблату".
Это указывает на секс по принуждению.
А анализ среза тканей не дал результата.
Uh, mechanical engineering class in college.
We took a field trip to a bowling alley.
Every Saturday night, family league. Yeah?
Скопировать
Нет, они больше не думают, что это изнасилование.
Они думают, что это был какой-то вид секса по принуждению.
Вид?
No, they don't think it was rape anymore.
They think it was some kind of consensual sex.
- A kind? - Mm-hmm.
Скопировать
Нет генитальных повреждений, говорящих об изнасиловании.
Даже если секс по принуждению и был, нет следов спермы, но нужно учитывать, что она была в воде.
Ещё я обнаружила это.
No genital breezing so it doesn't look like rape.
As to whether or not she'd had consensual sex, ~ no traces of semen but then she had been in the water. ~ OK.
I found these though.
Скопировать
Вагинальные потёртости с 3-4 до 8 часов по "циферблату".
Это указывает на секс по принуждению.
А анализ среза тканей не дал результата.
Uh, mechanical engineering class in college.
We took a field trip to a bowling alley.
Every Saturday night, family league. Yeah?
Скопировать
Ты говоришь просто оставить это?
Если у надзирателя был секс с заключенной, по принуждению или нет, это изнасилование.
Да, но Райкерс...
Are you saying just walk away?
If a CO is having sex with an inmate, forced or not, that's rape.
It is, but Rikers...
Скопировать
Нет, они больше не думают, что это изнасилование.
Они думают, что это был какой-то вид секса по принуждению.
Вид?
No, they don't think it was rape anymore.
They think it was some kind of consensual sex.
- A kind? - Mm-hmm.
Скопировать
У тебя появляются нежные чувства к разным щенкам и к пациентам, которых ты даже толком не знаешь.
когда речь заходит о парне, который проработал с тобой бок о бок три года, с которым ты занималась сексом
Совсем ничего?
You have feelings for puppies and patients that you barely know.
But when it comes to a guy that you've worked with for three years, had sex with, spent the night with... You telling me you feel nothing?
Absolutely nothing?
Скопировать
Как лучше, обнажить шрам на горле или нет?
Дважды в месяц, парни из моего баррака занимаются сексом с женщинами, иногда с женами, иногда с подругами
Особые женщины, ищущие себе парней-заключенных.
Which looks better, throat scar or no throat scar?
Twice a month, the guys in my barracks get to have sex with a woman, sometimes with their wives, sometimes with their girlfriends... and sometimes with women they were meeting for the first time, known as "letter writers."
Special ladies who actually seek out incarcerated boyfriends.
Скопировать
Специальный репортаж Dateline.
Вы, наверное, знаете меня по Поймать Хищника, где мы арестовали мужика, ищущего ищет секс с детьми.
Проходите вперёд и занимайте место.
I'm Chris Hansen.
You probably know me from To Catch A Predator... where we bust men looking for sex with children.
Take a seat right over there. Oh God, Whoa no.
Скопировать
Стой, что?
В смысле, все остальные по сценарию занимаются сексом с несколькими партнерами
Народ, читаем пока свои роли, хорошо?
Wait, what?
Yep.
Guys, read amongst yourselves, okay?
Скопировать
Ой, у вас картошка рассыпалась.
Фильм посвящается миллионам детей, вовлеченных в секс-индустрию по всему миру.
Поскольку Богу Всемогущему в премудрости Своей было угодно призвать нашего брата к Себе из этой жизни мы предаем его тело земле, из которой оно и было взято, ...земля к земле, пепел к пеплу прах к праху в надежде на воскресение к жизни вечной во Христе Иисусе.
You dropped your potatoes. Let me help you.
This film is dedicated to the millions of children around the world exploited by the sex trade.
For as much as it hath pleased Almighty God in His great mercy to take unto Himself the soul of our dear brother here departed we therefore commit his body to the ground;
Скопировать
В чем дело?
Ты дышишь, как в сексе по телефону.
Ты чего-то не в форме.
What's the matter?
You sound like an obscene phone call.
You're out of shape.
Скопировать
Он не знал, что они оба, его отец и мой, были... в заговоре пришельцев.
Его отец по принуждению был членом этого заговора.
Когда агент Малдер узнал правду... об этой связи, мой отец приказал убить его отца... наёмнику, по имени Алекс Крайчек.
He didn't know both his father and mine were... in the alien conspiracy.
His father was a reluctant member.
When Agent Mulder began to know the truth... about this connection, my father had his father killed... by an assassin named Alex Krycek.
Скопировать
И секс.
О, Боже, я действительно скучаю по сексу.
- Кому ты говоришь.
And the sex.
Oh, God, do I miss the sex.
- Tell me about it.
Скопировать
Что ж, это длинная история, причём очень постыдная.
Скажем так, в учебнике по сексу была допущена типографская ошибка.
- А у Вас что?
It's a long, embarrassing story.
Let's just say, there was a typographical error with a sex manual.
- How about you?
Скопировать
Смотри, можно будет зарабатывать сексом по телефону.
Да, баптистским сексом по телефону.
Здесь написано, что у них отличный факультет искусств.
Look, you can make extra money as a phone sex operator.
Yeah, Baptist phone sex.
It says here they have a really good arts center.
Скопировать
Каждая новая технология переводится в сексуальную форму. Домашнее видео - секс-видео.
Телефон - секс по телефону.
Интернет - порно сайт.
Home video -- sex video.
Phone -- phone sex!
Internet -- porno website!
Скопировать
По существу, оргазм, или скажем, вершина блаженства, может быть разделена на три категории.
Высшая - это секс по любви.
Вторая категория - секс без любви.
Basically, orgasm, or say, climax can be divided into three categories:
The highest is sex with love.
The second is sex without love.
Скопировать
- Не стоит. - Я совсем забыла про наш случай.
По сути, это нельзя назвать сексом, ведь он был с тобой.
Но чем бы это ни было, ты отлично справился.
- There's no need to do this.
- It's just that I forgot. Well, technically, it wasn't really sex because it was you.
But whatever it was, it was great.
Скопировать
Я не хочу, чтобы ты перестал развлекаться.
Не волнуйся, я намерен много развлекаться, хотя секс по телефону с Тибетом будет обходиться недёшево.
Боюсь, это не получится, Майкл.
[ Laughing ] WAITING FOR YOUR RETURN...
I DON'T WANT YOU NOT TO HAVE FUN. DON'T WORRY, I... I INTEND TO HAVE PLENTY OF FUN.
ALTHOUGH, PHONE SEX TO TIBET WILL BE EXPENSIVE.
Скопировать
-Моя п...да уже вся мокрая.
-Секс по телефону?
Это веселое дерьмо.
-My pussy is so wet right now.
-Phone sex?
Shit was hilarious.
Скопировать
Если честно, то я ожидал тихого и приятного ужина.
Это не будет оргией, мы ведь будем заниматься сексом друг с другом по очереди, такого, что все занимаются
Даниель так добр.
To be honest, I was just looking forward to a nice quiet dinner.
It wouldn't be an orgy because we'd have sex with each other in turn, it wouldn't be like we were all having sex at the same time.
Daniel's being really generous.
Скопировать
-у меня были отношения.
-Она была приятельницей по сексу?
Нет, она... она была подругой, вообще-то, и мы были вместе несколько месяцев вплоть до этого утра, когда она бросила меня как мешок с гнилой картошкой.
-Or had a relationship with.
-She was a sex buddy?
No, she-- She was a girlfriend, actually. And we were together for several months, up until this morning when she dumped me like a sack of rotten trash.
Скопировать
Пан ключник, постойте! Нет резону отказываться мне.
Да только по закону сей акт неправильный! Без всякого значенья!
Вмиг от огней весёлых в глазах засветится, как бы в семи костелах! Гервазенька!
silence, Gentlemen!
I protest!
Casks of old vodka mead, and beer, from the Soplica cellars, were rolled up to the castle, which now became the Count's headuarters.
Скопировать
Я хочу задать один вопрос.
Во время вашей работы по вызову у вас с кем-нибудь был секс?
- Да, ваша честь, только с одной женщиной.
I just have one question to ask you.
During your entire stint as a he-whore... did you have sex with anyone?
Yes, Your Honour. Just one woman.
Скопировать
Мне очень понравилось.
Я не спрашиваю о сексе. Что ты испытываешь по отношению именно ко мне?
А что ты думаешь обо мне?
It was great, it was nice.
I'm not talking about sex, what do you feel for me as a human being?
What do you feel for me?
Скопировать
Этим можно управлять.
Вот, принимайте по две всякий раз, когда занимаетесь сексом.
- До или после?
But don't worry. It can be controlled.
Here. Just take two of these each time you have sexual relations.
- Before or after?
Скопировать
Ты упоминал что чувствовал холодную, преступную ярость в ночь перед каждым убийством.
Самуел хочет знать если та ярость могла бы быть спущена по средствам секса?
Я не отвечаю на вопросы про секс.
You speak of this cold, murderous rage you felt on each of the nights of the killings.
Samuels wants to know if that rage couldn't have been vented in sex.
I don't answer questions that pertain to sex.
Скопировать
-Дерьмо, Лири.
проклятый маленький ангел, который поднимает свою голову за моим плечом каждый раз, когда я собираюсь поу
-Ты - проклятая моральная дилемма.
-Bollocks, Leery.
You're like some bloody little angel that pops his head over my shoulder every time I'm about to engage in meaningless sex with a comely extra.
-You are a bloody moral quandary.
Скопировать
Марк Дарси - совершенство.
Он не алкоголик, не трудоголик, не извращенец и не маньяк, он секс-бог да к тому же адвокат по защите
В общем, настоящее чудо.
Mark Darcy is perfect.
Not a fuckwit, alcoholic, workaholic, pervert or megalomaniac, but total sex god and human rights lawyer.
He is a miracle, really.
Скопировать
Обгадил все мои вещи.
Открыл бизнес секса по телефону?
Скажи ей, что любишь ее.
Crapped all over my stuff.
Come on, Jack, you startin' a phone-sex business here?
Go ahead and tell her you love her, Jack.
Скопировать
Я использовал презерватив.
О, ваша лекция по безопасному сексу пошла на пользу.
Заткнись нахуй!
I USED A CONDOM.
WELL, YOUR SAFE-SEX LECTURE PAID OFF.
SHUT THE FUCK UP!
Скопировать
