Перевод "индивидуализировать" на английский
индивидуализировать
→
individualize
Произношение индивидуализировать
индивидуализировать – 7 результатов перевода
Отключить.
Индивидуализироваться.
Индивидуализация завершена.
De-energise them.
Re-personalise.
Re-personalisation completed.
Скопировать
Что у тебя на этой грязи от дерева?
У меня нет 1 00% индивидуализированный, но он появляется обогащенный азотом.
Готов к рок-н-ролл.
What do you got on that dirt from the wood?
I don't have 1 00% individuated, but it does appear nitrogen-rich.
Ready to rock 'n' roll.
Скопировать
-Я не уверен.
-Может Вы индивидуализировать его?
Если L был EDX, я мог.
-l'm not sure.
-Can you individuate it?
If I had an EDX, I could.
Скопировать
Как говорится в бизнесе, вы знаете, "То что можно измерить, может быть сделано".
производителям, что если вы действительно собираетесь удовлетворять не только основные потребности, но и индивидуализированные
Что сделать это SRI обратился за помощью к тем, кто начал это освобождение личности.
They say in business, you know, 'What gets measured, gets done'.
We were basically telling manufacturers if you are really going to satisfy not just the basic needs but individuated wants, whims and desires of more highly developed human beings you are going to have to segment, you are going to have to individuate.
To do this, SRI turned for help to those who had begun the liberation of the self.
Скопировать
Она создаёт тщательно продуманную фантазию о "морщинах, когтях, клыках".
Она индивидуализировала каждое - из этих существ... Её вымышленный мир, его обитателей.
Причём, так подробно, что я никогда не встречал.
She's constructing this elaborate fantasy about wrinkles, claws, fangs.
She's individuated each one of those things, her imaginary world, its inhabitants.
It's as detailed as any I've ever encountered.
Скопировать
- Думаю, потому что сейчас существует много волнений, особенно сфокусированных на вопросах здравоохранения.
Люди чувствуют себя более изолированными, более одинокими, индивидуализированными, чем раньше... и их
Это парадокс начала 21-го века.
I think it does influence it I think whenever you do things with astrology intentions are strong
I just thought you'll be eager and I just thought you will... You see, well, the fact that you're not makes me think you don't really in your heart of hearts believe it
I just don't believe in the experiment which is so simple
Скопировать
Вкусняшка.
"Дандер Миффлин" может предоставить округу индивидуализированный уровень обслуживания, недоступный оптовым
Но мы же хотим сэкономить.
I love it.
We would probably be upset with ourselves if we went this whole night without talking business, so Dunder Mifflin can provide a level of personal service to the county that the warehouse chains just can't match.
Well, we are out to save money.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов индивидуализировать?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы индивидуализировать для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение