Перевод "секс-шоп" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение секс-шоп

секс-шоп – 30 результатов перевода

И ответы находятся в зоне нашей досягаемости.
Я узнал, что данная конкретная марка костюмов продаётся только в 2-х секс-шопах на Манхэттене.
К счастью для нас, однако, к несчастью для сабмиссивов такого размера в одном из них продаются размеры не больше "L" что означает, что костюм XXL нашей жертвы был приобретён в заведении под названием
And answers are within our grasp.
I have learned that that particular brand of suit is only sold in two sex shops in Manhattan.
Happily for us, though sadly for submissives of size, one of those stores carries nothing bigger than a large, which means our victim's XXL suit was purchased at an establishment called
Скопировать
Если вы ещё не поняли, на что смотрите,мистер Джефферис,это вы, в 21:38 вчера вечером.
И если ваша квартира не выглядит в точности как секс-шоп, и вы там не были, а смотрели телевизор, как
Я вышел прогуляться.
In case you're unsure what you're looking at, Mr. Jefferies, that's you, at 9:38 last night.
And unless your apartment looks just like a sex shop, you were not, as you claimed a few minutes ago, home watching TV.
I went for a walk.
Скопировать
-Трефа, потому что Трифанов.
Контролирует проституцию, секс-шопы и склады секонд-хендов.
Интересное сочетание.
Trefa as in Trifonov.
He controls local prostitution, owns sex-shops and second-hand warehouses.
Quite a mix up he's got.
Скопировать
В комплекте идут краски, и... он как бы творческий и художественый.
Так ты был в секс-шопе или в "Майклс"?
Нет, нет.
I mean, it-it comes with paints, and-and it's kind of creative and artistic.
Okay, did you go to the dirty store or Michaels?
No, no.
Скопировать
Почему это?
Потому что покупал его в секс-шопе.
Ты был в секс-шопе без меня?
Well, why?
Well, 'cause I got it at the dirty store.
You went to the dirty store without me?
Скопировать
Потому что покупал его в секс-шопе.
Ты был в секс-шопе без меня?
!
Well, 'cause I got it at the dirty store.
You went to the dirty store without me?
!
Скопировать
Когда ты вчера ушёл, я засунула твой в посудомойку, и он... там расплавился.
Вот я и решила купить тебе новый, потому что испортила твою вещь, пошла в секс-шоп и купила точно такой
Я очень ценю твой поступок, правда, только мой был "синдзё".
When you left yesterday, I put yours in the dishwasher and it... it melted it.
So I was like, I gotta get you a new one 'cause I ruined your thing and I went to the sex store, and I got one that looks just like yours, except this one's brand new.
I really appreciate you doing that, I do, but mine was a shinjo.
Скопировать
Ладно, это одна из вещей, которые я использовал, чтобы изложить историю о ней.
Так, например, она говорит что хочет посетить секс-шоп.
- О, нет! - Она пишет письмо своему бойфренду о том, что хочет посмотреть порнофильм, а потом попрактиковаться с ним.
Okay, it's one of the things that I used to articulate a story about her.
So, for example, she says that she wants to visit a sex shop.
- She writes a letter to her boyfriend saying she wants to watch a porn film and then practice with him.
Скопировать
Я шёл выпить, ..
...и через 5 часов сидел обдолбанный, как пень в кабинке секс-шопа.
И я всё потерял...
I'd go out for a drink, and five hours later,
I'd be coked out of my head and in a booth in a porno shop, or I'd get a hooker, or I'd go-go gambling, or pretty much whatever you can imagine, I did.
And I lost it all.
Скопировать
Не стесняйся, приятель, входи. Почему он не входит?
Можно подумать, это не книжный магазин, а секс-шоп.
Хватит.
Come in. why's he staying outside?
Don't be shy: it's a book shop, not a sex shop.
Cut it out!
Скопировать
Вы идете в этот клуб, и вы знаете, что вы нормальны.
Эти места не просто секс-шопы.
Они сохраняют наше умственное здоровье.
You go to this club, you see normal.
These places aren't just sex shops.
They preserve our mental health.
Скопировать
"ћедицинска€ газета арачи."
"ƒоступен во всех нормальных секс-шопах."
¬от оно, Ёдди!
"Karachi Medical Gazette.
"Available at all good sex shops."
This is it, Eddie !
Скопировать
"ем могу помочь, сэр?
Ёто ведь секс-шоп?
ƒа.
Can I help you, sir ?
This is a sex shop, isn't it ?
Yes.
Скопировать
Подожди.
Видишь, я всё-таки успела заглянуть в этот секс-шоп.
- Чёрт возьми!
Hold on.
Hold on.
See, I did have time to go back to that sex shop.
Скопировать
У вас мой револьвер.
Секс-шопы открыты круглый день.
Вряд ли я туда пойду.
You have the gun.
Sex Shops are open all day.
I don't think I'll be going to one.
Скопировать
Да вы вечно отступаете, как трусы!
...Ты видел их в секс-шопе.
Как они назывались?
You always wimp out!
...You see 'em in porn stores.
What are they called?
Скопировать
- Пары ремонтируют дом... участвуют в лыжных гонках до Повокнитука
Или очищают секс-шопы от цепей и прочего.
Они обмениваются женами в предместье.
Couples renovate their houses... crosscounty ski to Povoknituk...
Or scourthe sex shops for chains and whatever.
They swap wives in suburbia.
Скопировать
И никогда не было проблем.
Однажды я ходила в секс-шоп, с моим первый парнем.
Смеха ради.
There's never been a problem.
I went to a sex shop once, with my first boyfriend.
For laughs.
Скопировать
Это не потогонное производство.
Это секс шоп.
О, Мюррей.
It's not a sweatshop.
It's a sex shop.
Oh, Murray.
Скопировать
Ты имеешь в виду именно министром - это ведь не код для Северной Ирландии, потому что я туда не поеду.
всеми примочками: будешь посылать на хер завтраки в дубайских отелях, ездить по секретным российским секс-шопам
Хорошо-хорошо, я сделаю это.
You mean Foreign Secretary, that isn't code for Northern Ireland, I'm not fucking going there.
This is the proper Foreign Secretary with all the perks, fuck off breakfasts at Dubai hotels, tours of secret Russian sex shops.
All right, all right, I'll do it.
Скопировать
Второе правило - у нас нет безопасного слова. что означает, если ты решилась заняться этим, нет ничего такого, что ты можешь сказать, что заставит меня остановить свой план или процедуру.
Ты должна принести с собой коричневую, кожаную плеть для лошадей, но не из секс-шопа.
Здесь тебе не маскарад.
The second rule is that we have no safe word, meaning that if you, uh, go inside with me, there is nothing that you can say that will make me stop any plan or procedure.
You must bring a brown, used leather riding crop. And not one from a shop selling sex toys.
It's not a masquerade.
Скопировать
А я вот думаю, что вы храбрая сучка.
Это же секс-шоп, чего ты ждала?
Ну не понимаю я привлекательность вот такого вот.
Well, I for one think you're a pretty brave bitch.
It's a sex shop, what did you expect?
I don't even know what the appeal of something like this is.
Скопировать
Каждая такая штука стоит столько же, сколько и развлечение
Леонард, ты разрешил работать ему в секс-шопе?
Ради Бога, я отвел его работать на станцию техобслуживания.
Each one of them is worth some private adult entertainment.
Lennon, you let him work at a sex shop?
Please. I got him a gig at a gas station.
Скопировать
Это я была стервой.
Ты совсем не кукла из секс-шопа, как я сказала.
Ты знаешь, что хотят люди.
I was a bitch, okay?
You're not this radio meat puppet that has to do whatever I say. No?
You know what the people want.
Скопировать
Не будь дураком, мы не может сейчас позволить себе машину.
Я тут подумал, что ты могла бы работать в секс-шопе.
Высококлассный притон.
Don't be stupid; we can't afford a car right now.
So I was thinking you could work in a sex shop.
A high-end brothel.
Скопировать
Я имею в виду, ты же не думал, что я прихожу сюда расслабиться, не так ли?
Я не знаю, ты только что описала маску собаки из секс-шопа как "замечательную" и "новую".
Я должен был спросить.
I mean, you didn't think I came in here recreationally, did you?
I don't know, you just referred to a dog mask in a sex shop as "nice" and "new."
I had to ask.
Скопировать
Пожалуйста!
Я думал, ты устроилась на работу в секс-шоп.
- Здравствуйте!
Please!
I thought you got a job at a sex shop.
- Hello!
Скопировать
На всякий случай завтра я освобождаю вас от занятий в школе.
Первые два урока отменяются, третий проведём в секс-шопе у Юргена. Всем быть обязательно!
Так, значит, это сюда, это туда. Хорошо, хорошо.
I'll get a day off at school tomorrow for everybody.
We'll skip the 2 first classes and meet at the Sex Shop.
Yes, a few more adjustments and it'll be good...
Скопировать
Как если бы дырки на этом дереве...
переключились с темы оргазма –сегодня днем, перед тем как мы поднялись к ней в квартиру, что ты увидел в этом секс-шопе
Прости?
It's as if the holes on that tree...
And while we're on the subject of orgasms, this afternoon, before we went up to her flat, what was it you saw in that sex shop that amused you so much?
Sorry?
Скопировать
Это...
Это секс-шоп.
Так?
That ...
That's a sex shop.
Right?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов секс-шоп?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы секс-шоп для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение