NeedTranslate
Перевод "селянин" на английский
Произношение селянин
селянин – 5 результатов перевода
Во весь дух.
- Селянина.
- Стремительно!
Flat out.
- Selyanina?
- Headlong!
Скопировать
Выпьем немного "глювайна", закусим "хасенпфефферами".
Даешь Рождество с другом Святого Николаса, немецким селянином Бельсникелем!
Да!
Drink some gluhwein, enjoy some hasenpfeffer.
Enjoy Christmas with Saint Nicolas' rural German companion, Belsnickel.
Yes!
Скопировать
Мистер Коннор.
По-турецки вы говорите, как селянин.
- Мне тут рады?
Mr. Connor.
You speak Turkish like a villager.
- Am I welcome here?
Скопировать
Анхора сказал, что тебя испытают.
И прошлой ночью, в зерновом погребе, вы позволили селянину уйти.
И он сказал: "Вы будете вознаграждены за это."
Anhora said you would be tested.
And last night, in the grain store, you let that villager go.
it would bring its own reward.
Скопировать
Мой дедушка арендовал ферму в Голуэе, черные овцы.
Так внутри революционера скрывается селянин?
Если только совсем внутри.
My grandfather was a tenant farmer in Galway, black-faced sheep.
So there's a country boy inside the revolutionary?
Not much of one.
Скопировать
