NeedTranslate
Перевод "стоматологическая клиника" на английский
стоматологическая
→
stomatological
клиника
→
clinic
Произношение стоматологическая клиника
стоматологическая клиника – 11 результатов перевода
Но когда мы допрашивали Ханаоку, он утверждал, что в ту ночь был у дантиста в Акасака.
Стоматологическая клиника Такашимы.
Дантист обеспечил ему алиби.
But when we questioned him... he insisted he'd been at the dentist's that night in Akasaka.
Takashima Dental Clinic.
His dentist backs the alibi.
Скопировать
Где вы были 10 сентрября около 9 часов вечера?
В стоматологической клинике Такашимы, в Акасаке, пломбировал зуб.
Вы были один?
Where were you on the night of September 10th, around 9 p.m.?
At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled.
Did you go alone?
Скопировать
- Как вы узнали, что это она?
- Потому что, она сбежала с места преступления и взяла заложников в стоматологической клинике, что выше
А, понятно.
- How do you know it's her?
- Because she fled from the scene and took hostages in a dental office up the street.
Oh, okay.
Скопировать
Констебль Морз, полиция Оксфорда.
Правильно ли я понимаю, что это стоматологическая клиника мистера Микера?
Была?
This is Detective Constable Morse, Oxford City Police.
Would I be right in thinking this is the dental practice of a Mr Meeker?
It was?
Скопировать
- Штаб-квартира коммунистической партии.
Потом стоматологическая клиника.
- Лучше красный, чем мертвый.
Communist headquarters?
Used to be a haberdashery, then a dentist office...
Better red than dead.
Скопировать
Я так доволен, потому что случилось нечто потрясающее.
Я стану партнером в одной из самых престижных стоматологических клиник города.
Ух ты, Стюарт.
If I'm beaming, it's because something wonderful has happened.
I'm about to become a partner in the most prestigious dental practice in New York City.
- Oh. - Wow, Stuart.
Скопировать
Конечно.
Вы знаете, мы также принимаем пожертвования для наших яслей, и у нас есть стоматологическая клиника.
О боже.
Of course you do.
You know, we also take donations for our nursery, and we have a dental clinic.
Oh, my God.
Скопировать
Мой зуб убивает меня
Ты знаешь, у нас есть отличная стоматологическая клиника
Когда буду уверена в этом, я воспользуюсь этим
My tooth is killing me.
You know, we have an excellent dental plan.
Which I will use when I'm sure something's wrong.
Скопировать
Прибыли, Божий приемный покой.
- Вы в курсе, что здание построено на месте первой в Лондоне стоматологической клиники?
- Ммм.
Here we are, God's waiting room.
Did you know it was built on the site of London's first dentistry clinic?
Mmm.
Скопировать
Ты первая.
Помнишь, год назад мне ставили временную коронку в той стоматологической клинике в Тихуане?
Ага.
You go first.
Remember the temporary crown I got at that dental clinic in Tijuana a few years ago?
Yeah.
Скопировать
А данное приложение направит их куда нужно.
Например, в организацию, в которой можно взять напрокат костюм для выпускного, или... в две стоматологические
Там даже будет бесплатный летний лагерь.
So, this web app will help direct them.
You know, like two organizations that provide donated prom dresses or... two dental clinics that provide free teeth cleanings.
There's even a summer camp for foster kids that's free.
Скопировать
