NeedTranslate
Перевод "структура компании" на английский
Произношение структура компании
структура компании – 4 результата перевода
О том, что наши юристы говорили с их юристами, которые говорили с половиной правительства, и мы смогли договориться.
Мы заплатим штраф, перестроим структуру компании, получим по шее, и ты сохранишь свою компанию.
И свою свободу.
I mean that our attorneys have spoken with their attorneys who've spoken with half of the federal government, and we've reached an agreement.
We will pay a fine, we'll restructure, we'll get a slap on the wrist, and you will keep your company.
And your freedom.
Скопировать
И что же это?
Текущая структура компании нас тормозит.
Я не могу держать каждого за руку пока мы переходим дорогу, Майк.
And what's that?
The current arrangement is inhibiting.
I can't hold everyone's hand while we cross the street, Mike.
Скопировать
Эй, я думаю здесь кое что есть.
Я проверил документы по сделке, и структуре компании.
У Сары был контрольный пакет акций,
Hey, I think I got something.
I checked out the deal memo and corporate structure.
Sarah had a controlling interest in the company,
Скопировать
Ты слышал, Финч?
Судя по кодировке вредоносного ПО, тот, кто стоит за этим, имеет обширные знания о внутренней структуре
Похоже, угроза исходила изнутри.
You hear that, Finch?
Judging by the hard-coded paths in the malware, whoever's behind this hack had an extensive knowledge of the company's internal architecture.
It appears that the threat came from within.
Скопировать
