NeedTranslate
Перевод "теневая экономика" на английский
Произношение теневая экономика
теневая экономика – 7 результатов перевода
Известный глава того, что осталось от городской преступной группировки вкладывал деньги через формально зарегистрированную на его племянницу
Грэйс Йе Бруклинскую специалистку по теневой экономике.
Уокер Tolan, куратор секс-клубов который связывает деньги на Уолл-стрит со сговорчивыми молодыми мужчинами и женщинами ...
The reputed head of what is left of the city's crime family invested through a shell corporation named after his niece.
Grace Yee, doyenne of Brooklyn's offtrack betting economy;
Walker Tolan, curator of sex clubs which connect money to Wall Street with pliable young men and women...
Скопировать
На чем он сделал деньги?
Ну, на начальном этапе, в теневой экономике после кризиса, но он намного расширил свое направление за
Он владеет технологическими и финансовыми компаниями, сетью дорогих магазинов, ему даже принадлежит футбольная команда в Италии ...
Where does his money come from?
Well, initially, black market, after the fall, but he went much more mainstream in the last decade.
He has tech companies, financial companies, a string of high-end stores, even owns a football team in Italy...
Скопировать
Индия не бедная страна!
Она лишь кажется таковой из-за теневой экономики! Где же справедливость?
Богатые становятся ещё богаче! Бедные становятся ещё беднее!
Look, how much inequality exists because of that
The rich are getting richer The poor are getting poorer
This black money is the reason for India's poverty.
Скопировать
Они называли их "воскрешающие люди".
- Часть теневой экономики в те дни.
Это было просто ...
They called them the "resurrection men".
- Part of the black economy in those days.
It was just... - Yeah.
Скопировать
Чтобы ублажать клиентов.
Это мой далеко не первый опыт теневой экономики.
Это безошибочный путь к тому, чтобы сохранить бизнес от вылетания в трубу.
Getting clients laid.
This isn't my first lousy economy.
That's a surefire way to keep business from walking out that door.
Скопировать
Уж не пончиками.
Без таких героев, как Карл, двигающих нашу теневую экономику, мы бы вымерли уже несколько лет назад.
Эй, можно мне получить аванс на переселение?
It ain't donuts.
Without heroes like Carl here driving our shadow economy, we would've gone the way of the dodo years ago.
Hey, can I, um, can I get a relocation advance?
Скопировать
Я - Со И Кён.
504.4)}Сила денег пешка в чужой игре 490)}Теневая экономика
Где телохранитель?
I am Seo Yi Kyung.
-=The Power of Money= =Big business, ultimately a pawn of the regime= =Government-business collusion= =Underground Economy=-
Where's the bodyguard? (in Chinese)
Скопировать
