NeedTranslate
Перевод "тутовый шелкопряд" на английский
Произношение тутовый шелкопряд
тутовый шелкопряд – 13 результатов перевода
Да. "Я в ужасном положении".
"Хвастаться перед тутовым шелкопрядом своими морщинами".
Нашёл тутового шелкопряда у себя в трусах.
Yeah, "I'm in a desperate situation."
"Showing off your wrinkles to a silkworm"?
You have found a silkworm in your underpants.
Скопировать
"Хвастаться перед тутовым шелкопрядом своими морщинами".
Нашёл тутового шелкопряда у себя в трусах.
Тутовые шелкопряды довольно морщинистые.
"Showing off your wrinkles to a silkworm"?
You have found a silkworm in your underpants.
Silkworms are pretty wrinkly.
Скопировать
Нашёл тутового шелкопряда у себя в трусах.
Тутовые шелкопряды довольно морщинистые.
И когда показываешь свои морщины шелкопряду, он скажет:
You have found a silkworm in your underpants.
Silkworms are pretty wrinkly.
So if you show your wrinkles to a silkworm, he's going to go,
Скопировать
Это невероятнно.
Бабочек тутового шелкопряда.
Бабочки тутового шелкопряда...
This is incredible.
I wouldn't be surprised even if you started raising... silkworm butterflies.
Silkworm butterflies...
Скопировать
Да,эти дереья с шелковицей.
Еда для тутового шелкопряда
Это невероятнно,что кто-то смог вырастить шелковицу так далеко на севере.
Yes, these are mulberry trees.
Food forthe silkworms.
It is incredible that someone manages to grow mulberry trees this far north.
Скопировать
Черные черви длинее белых?
Тутовые шелкопряды живут год или два.
Одной холодной зимы достаточны,чтобы уничтожить их.
May I ask a question? - Yes.
Are the black worms a lot longerthan the white ones?
Silkworm butterflies live fora yearortwo.
Скопировать
Я бы не удивился даже если бы вы стали выращивать... Бабочек тутового шелкопряда.
Бабочки тутового шелкопряда...
Да,эти дереья с шелковицей.
I wouldn't be surprised even if you started raising... silkworm butterflies.
Silkworm butterflies...
Yes, these are mulberry trees.
Скопировать
О,нет.Есть швед,который выращил их в помещении.
Бабочки тутового шелкопряда.
Они как послушные животные.Они даже не могут летать.
Oh, no. There is a Swedish man who has raised them indoors.
Silkworm butterflies.
They are like tamed animals. They can't even fly.
Скопировать
И вероятно с серьезным основанием.
Женская особь тутового шелкопряда откладыват приблизительно шестьсот яиц
Яйцы привращаются в червей.Каждый червь плетет кокон вокруг себя.
And probably with a good reason.
Female silkworm moths lay about six hundred eggs.
The eggs hatch into worms. Each worm spins a cocoon around itself.
Скопировать
Эти яйца будут перенесены в теплицу весной.
Тутовый шелкопряд очень чувствителен к болезням.Он должен быть защищен.
Я хочу,чтобы ты кое-что знал.Проект бабочек,был идеей твоего отца.
As soon as you're better, you can join in.
The eggs will be taken to the greenhouse in the spring.
Silkworms are very sensitive to disease. They must be protected.
Скопировать
Ты понимаешь,что я имею в виду?
Быбочки тутового шелкопряда,Бобух Мори на латыни,плетут коконы,из которых делается шелк.
У них белые крылья с желтыми полосками,и размах крыльев в 70-80 милиметров.
On the other hand, to bigger birds, the world is like a cage.
Do you understand what I mean?
Silkworm butterflies, Bombyx mori in Latin, spin cocoons from which silk is made.
Скопировать
Они слепы,у них нету желудочно-кишечный тракта и они не могут выжить на свободе.
Тутовые шелкопряды 7-8 см в длину.
Они лысые,серые и...
The wings are white with yellow stripes, and the wingspan is 70-80 millimeters.
They're blind, they have no digestive tract and they cannot survive outside captivity.
The silkworms are 7-8 centimeters long.
Скопировать
Эти яйца вылупились уже давно.
Бабочек тутового шелкопряда нужно кормить.
Иначе они не будут есть.
The eggs should have hatched a long time ago.
The silkworm butterflies have to be fed.
Otherwise they won't eat.
Скопировать
