Перевод "тушканчик" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение тушканчик

тушканчик – 6 результатов перевода

Хвост очень длинный — возможно, мировой рекорд среди млекопитающих — и состоит из 50 позвонков.
Пропорции тела предполагают, что животное передвигалось на задних конечностях, но не так, как кенгуру или тушканчики
(АТТЕНБОРО) То есть ему нет аналогов среди современных зверей?
The tail is very long. It's a world record for mammals. It consists of about 50 single vertebrae.
And all of these body proportions tell us that this animal was moving on its hind limbs, but not in a way that is familiar to us from kangaroos or jerboas, running fast and very manoeuvrable on the hind limbs but with alternating steps.
(ATTENBOROUGH) So really there's no equivalent alive today?
Скопировать
На английского лорда.
Он копает норы в холмах, как тушканчик в жару.
Вот как.
For the English Lord on the hills.
He's burrowing all over the place, like a jerboa on heat.
Oh.
Скопировать
Я смогу уйти?
Ну может быть... может быть я смогу тебе доказать, что я не тушканчик.
Что я по крайней мере хомяк.
I can?
But maybe... maybe I will show you I'm not a gerbil.
I am at least a hamster.
Скопировать
Хвост очень длинный — возможно, мировой рекорд среди млекопитающих — и состоит из 50 позвонков.
Пропорции тела предполагают, что животное передвигалось на задних конечностях, но не так, как кенгуру или тушканчики
(АТТЕНБОРО) То есть ему нет аналогов среди современных зверей?
The tail is very long. It's a world record for mammals. It consists of about 50 single vertebrae.
And all of these body proportions tell us that this animal was moving on its hind limbs, but not in a way that is familiar to us from kangaroos or jerboas, running fast and very manoeuvrable on the hind limbs but with alternating steps.
(ATTENBOROUGH) So really there's no equivalent alive today?
Скопировать
На английского лорда.
Он копает норы в холмах, как тушканчик в жару.
Вот как.
For the English Lord on the hills.
He's burrowing all over the place, like a jerboa on heat.
Oh.
Скопировать
Я смогу уйти?
Ну может быть... может быть я смогу тебе доказать, что я не тушканчик.
Что я по крайней мере хомяк.
I can?
But maybe... maybe I will show you I'm not a gerbil.
I am at least a hamster.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов тушканчик?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы тушканчик для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение