Перевод "холерик" на английский
холерик
→
choleric subject
Произношение холерик
холерик – 5 результатов перевода
- А зачем мне что-то делать?
Она себе окончательно испортит жизнь с этим холериком.
Она - учительница, но жизнь ее ничему не учит.
- Why would I change anything?
She's gonna ruin her life with that choleric.
I know she's a teacher but she is completely unteachable!
Скопировать
Что?
Он уходит от меня, потому что я - холерик?
Но я - не холерик!
What?
He's leaving me because I'm choleric?
I'm not choleric!
Скопировать
Он уходит от меня, потому что я - холерик?
Но я - не холерик!
У этого типа даже не хватило смелости самому мне это сказать!
He's leaving me because I'm choleric?
I'm not choleric!
The guy doesn't even have the balls to tell me himself.
Скопировать
Откуда ты можешь это знать?
Кроме того, ты - противный холерик.
Я пытаюсь тебе помочь, а ты... - все время на меня наезжаешь!
How would you know? You're asleep.
And you're a bad-tempered grumbler.
- I help you and you only lay into me!
Скопировать
и я серьезно думаю, что вам стоит отпустить оружие.
Я слегка холерик и провожу в тире уйму времени.
Я сосчитаю до трёх.
and I really think you should put the gun down.
I'm a little type A, and I practice all the time with this thing.
I'm going to count to three.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов холерик?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы холерик для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение