NeedTranslate
Перевод "штат Аляска" на английский
Аляска
→
Alaska
Произношение штат Аляска
штат Аляска – 9 результатов перевода
Эту тоже, пожалуйста.
Ровно час назад ваш приятель из Уэйнрайта, штат Аляска, г-н Алан Мелвин выбрал эти же фотографии.
Вот этот носил темные очки и вонял как козел.
Hold this one too, please.
Exactly one hour ago, your friend Mr Alan Melvin in Wainright, Alaska made the same two photographs.
This one here wore sunglasses, smelt like a goat.
Скопировать
Здесь ничего не изменилось.
- Из Кадьяка, штат Аляска...
- Не надо.
This place has not changed.
- From Kodiak, Alaska...
- Don't.
Скопировать
Хорошо.
Отделение в Анкоридже попросило нас расследовать серию убийств во Франклине, штат Аляска.
Менее чем за неделю были убиты трое.
All right.
Anchorage field office is asking us To investigate a series of murders in Franklin, Alaska.
There's 3 people dead in less than a week.
Скопировать
Джошуа Бердсли, 23 года,
Родился здесь, во Франклине, штат Аляска.
Во время учебы в школе жил в Анкоридже.
Joshua Beardsley, age 23,
Born right here in Franklin, AK.
Moved to Anchorage for middle and High School.
Скопировать
Я люблю Чикаго.
Захочется ли мне когда-нибудь побывать в Василле, штат Аляска?
Или в арканзасском Хоупе, или в Плейнсе, что в Джорджии, или в техасском городишке Кроуфорд?
I love Chicago! I go there.
Would I ever go to Wasilla, Alaska?
Or Hope, Arkansas or Plains, Georgia or Crawford, Texas?
Скопировать
Дорогие друзья, сограждане, для меня большая честь представить
губернатора Сару Пэйлин из великого штата Аляска.
Лос-Анджелес
My friends and fellow Americans. [Supporter] Thank you, John! I am very pleased and very privileged to introduce to you, the next Vice President of the United States.
Governor Sarah Palin of the great state of Alaska!
♪ [rhythmic thumping]
Скопировать
Оранжевая это Гомез.
И, как вы можете видеть, оба тела сбросили в воду где-то у берегов Ситки, штат Аляска.
В Ситке располагалась сеть питомников, группы борцов за права животных.
The orange one is Gomez.
And as you can see, both bodies were dumped somewhere off the coast of Sitka, Alaska.
Sitka was the location of the animal underground network, a militant animal-rights group.
Скопировать
Согласно требованиям конституции, члены конгресса, сената и палаты представителей устроили общее заседание для подсчета голосов выборщиков, чтобы решить, кто станет президентом США.
Прошу выйти вперед представителя штата Аляска.
Законно избранные избиратели штата Аляски проголосовали со следующим результатом.
Pursuant to the requirements of the Constitution, members of Congress, the Senate, and the House of Representatives have met in joint session for the purpose of counting the votes of the electors for President of the United States of America.
Will the teller representing the state of Alaska please come forward?
The duly-elected electors for the state of Alaska voted for the following result.
Скопировать
Прошу выйти вперед представителя штата Аляска.
Законно избранные избиратели штата Аляски проголосовали со следующим результатом.
Президент США...
Will the teller representing the state of Alaska please come forward?
The duly-elected electors for the state of Alaska voted for the following result.
For President of the United States of America...
Скопировать
