Перевод "ааа" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение ааа

ааа – 30 результатов перевода

Миссис Панфлета, это блоха из высшего света!
А-аа,.. вы о блохах.
А правда что эта блоха - миллионерша?
Mrs. Panfleta is an extremely intelligent flea.
Oh, a little flea.
A millionaire trained flea.
Скопировать
= Они тут водятся? ..
А-ай, бежим отсюда!
= Бегите быстрее!
How about that?
Let's go!
Run feet, run!
Скопировать
Мы школу не любим, в неё мы не ходим. Мы монстры и жертв без науки находим.
Кто правил не хочет таких соблюдать, должны умира-аа-ть!
Я ведьмою стала чтобы колдовать, И на метле свободно летать.
We hate school, and because we don't go we have to live with monsters who lay low.
Those who disobey their mothers will burn.
Into witches they will turn and on a broom they shall churn.
Скопировать
Перестань претворяться.
Ааа!
Хватит претворяться.
Stop pretending.
Aah!
Let's stop pretending.
Скопировать
Подожди!
Ааа!
Позовите мистера Спока!
Just a minute!
Aah!
Call Mr. Spock!
Скопировать
Точно как в Академии, мистер Спок.
Ааа!
Ааа!
Per your training program, Mr. Spock.
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Ааа!
Aah!
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Ааа!
Aah!
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Ааа!
Aah!
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Что произошло?
Aah!
Aah!
What happened?
Скопировать
[Плачет ребенок]
[Женщина] Ааа!
[Говорит по-испански]
[Baby Cries]
[Woman] Aah!
[Speaking Spanish]
Скопировать
Ни с места!
- Ааа!
[Сигнал автомобиля]
Halt!
- Aah!
[Horn Honks]
Скопировать
[Женщина] О, Боже мой!
Ааа!
Ты не сможешь так просто выбраться.
[Woman] Oh, my God!
Aah!
You're not going to get away with this.
Скопировать
Ах, Доктор, не двигайся!
Ааа, всё в порядке, Зоэ.
Я думаю, уже вполне безопасно.
Oh Doctor don't move!
Aah, it's alright Zoe.
I-I think it's quite safe now.
Скопировать
[молча]
Ааа!
Aah!
[Silent]
Aah!
Aah!
Скопировать
Надо выиграть время.
Ааа!
Спок, врача сюда, и быстро.
Buy me some time.
Aah!
Spock, get the doctor up here on the double.
Скопировать
Не заставляйте меня.
Ааа!
Ааа!
Don't push me.
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Ааа!
Aah!
Aah!
Aah!
Скопировать
Ааа!
Ааа!
Ааа.
Aah!
Aah!
Aah.
Скопировать
Ааа!
Ааа.
Извините.
Aah!
Aah.
Sorry.
Скопировать
Сожалею... но...
Ааа!
[щелкает приемник]
I'm sorry... but...
Aah!
[Receiver Crackles]
Скопировать
Ты показываешь китч с таким торжеством.
Ааа, Гнедиг, весь мир только и делает, что говорит о святой Елене!
Молодой человек, небеса вас послали ко мне.
You exhibit such kitsch with such glory.
Ah, Gnädige, all the world talks about the divine Helena!
Young man, the heavens are sending you.
Скопировать
И кто же был первым в мире, до того, кто создал все остальное? Кто?
Ааа...
Этого они не знают!
Who was the first person in the universe, first of all, who created everything?
Who?
Hmm .. that they do not know!
Скопировать
Роз.
Аа-а!
Роз, Роз!
Ro.
Aah!
Ro, Ro!
Скопировать
Сейчас взять под стражу!
Ой... ааа... Доктор!
Джейми!
Now keep them all under guard!
A-argh... aah... ah Doctor!
Jamie!
Скопировать
Я подарю ему горшочек мёду!
[нюхает] Аа-а!
Это его утешит!
From both of us? - No, that would not be a good plan.
- All right...
Then, I'll give him a Balloon.
Скопировать
Клауди, держи его.
Ааа!
Держи!
Cloudy, watch him.
Aah!
Hold it!
Скопировать
..Да, из-за этого ты рад, что живешь..
..Ааа, ааа..
..Ааа, ааа..
.Yes, it's got to make you glad to be alive.
.Ahh ahh.
.Ahh ahh.
Скопировать
..Ааа, ааа..
..Ааа, ааа..
Ууу!
.Ahh ahh.
.Ahh ahh.
Whoo!
Скопировать
Ууу!
..Ааа..
Я вижу по-крайней мере двух старых связных за дальним столиком в углу.
Whoo!
.Ahh.
I make at least two junk connections at that far table in the corner.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ааа?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ааа для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение