NeedTranslate
Перевод "джин" на английский
джин
→
gin
Произношение джин
джин – 30 результатов перевода
- Что?
- Я просто ее прикрытие, Джин.
Но на вашем месте, я делал бы то, что она говорит.
- What?
- I just front things up for her.
But if I was you, I'd do as she says.
Скопировать
Невезучая у них семья, а?
Джин.
Рискуя опять изобразить из себя "Дороти", скажу Я могу помочь.
They're not a lucky family, are they?
Gene.
At the risk of coming over all "Dorothy" I can help you.
Скопировать
Я хочу быть в состоянии сам заплатить арендную плату.
Это нелегко, Джина, ты знаешь
Ники Шейдс работает в гребаных автоперевозках.
I want to be able to pay my own fair rent.
Things aren't fuckin' easy, Gina, you know.
Nicky Shades is working at a fuckin' driving service.
Скопировать
— Понеслась.
Джинни Сэк с её, блядь, дочерью пришлось переезжать, Тони. Ты опять про Джинни Сэк?
Джон ей прилично оставил.
- here we go.
Ginny Sack had to move in with her fucking daughter, Tony again with Ginny Sack, huh?
John provided.
Скопировать
Я оставила тебе четыре сообщения.
Господи, Джина, давай только, мать твою, пойдем и поговорим, хорошо?
Только не здесь.
I left you four messages.
Jesus Christ, Gina, let's just fuckin' go and talk, all right?
Just not right here.
Скопировать
Ладно.
Ты знаешь Джину Абруцци.
Да, я знаю Джину Абруцци.
It's okay.
You know Gina Abruzzi.
Yeah, I know Gina Abruzzi.
Скопировать
Сейчас принесут.
Чам-Джин.
Иссул-Ро.
Coming up.
Cham-Jin.
Iseul-Ro.
Скопировать
-Ну так займись
Напомни мне, чувак а зачем нам Джин?
Потому что в тот раз он был с нами
yeah, why don't you do that?
Dude, you're gonna have to tell me again. - What do we need Jin for?
- Because he was there with us.
Скопировать
То есть это не связано со мной?
Ну, ты часть этого, да, также как Джин и Херли
Да, но позволь заметить, что в прошлый раз ты не сказал
It's got nothing to do with me?
Well, you're a part of it, as are Jin and Hurley.
Right, but with all due respect, you haven't previously told
Скопировать
А вы с Джином обойдете Встретимся на той горке
Давай ты с Джином, а я с Десмондом
Ты сказал "пригнись"
You and Jin go around, and we'll meet up at that ridge over there.
Uh, you and Jin. I'll stick with Desmond.
You said "duck".
Скопировать
.. до того, как мы попали на остров
У нас с Джином были.. .. проблемы. Мы не..
Это была ошибка
Before we got to the island.
Jin and I,we were having... trouble.We weren'T... and I had a friend.
It was a mistake.
Скопировать
-Телефон!
-Джин, пусть идет!
-Оставь его!
- Phone!
- Jin,it's all right!
- no,let him!
Скопировать
-Оставь его!
-Джин, вернись!
-Нет, пусть бежит!
- no,let him!
- Jin,come back here!
- Oi,let him!
Скопировать
- Телефон!
Джин, отпусти его
Телефон!
Jin! - Phone!
Jin,let him go.
Phone!
Скопировать
В любом случае я в проигрыше
Если я буду жить.. это будет значить, что ребенок не от Джина
Все еще хочешь узнать?
I lose either way.
If I'm going to live... that means the baby's not jin'S.
Do you still want to do this?
Скопировать
В кошельке
Джин!
Постой!
It's in my purse.
Jin!
Wait!
Скопировать
Прошлое, настоящее, будущее.
Зачем джиннам это делать?
Что, из самозащиты?
Past, present, future.
Why would the jinn do it?
What, self defense?
Скопировать
Чарли рассказал, что это ты задумал... похитить меня.
- Расскажешь Джину?
- Почему нет?
Charlie told me it was your idea to kidnap me. - You gonna tell Jin?
- No. Why not?
Because then we'd have to dig another grave.
Скопировать
Зубилом на чьем-то лице?
Какой грубый у тебя парень, Джин.
И все же, возраст уступает красоте, а?
Someone's face with a chisel?
Rather hurtful, this young man of yours, Gene.
Still, age before beauty, eh?
Скопировать
Почему же ты не послал какого-нибудь рабочего?
Камана-джи, на одну минутку идите сюда
Что ты делаешь?
Why you, you should send it by any spot boy.
Kamani jee, one minute come here.
What are you doing?
Скопировать
Она шикарнейшая баба.
-Значит, джин, текила, кола?
-А волосы...
- She sure is a striking-looking woman.
It's got gin tequila--
- Look at that hair.
Скопировать
Этим должна заниматься полиция.
- Они ничего не будут делать Джине уже 18
Я сказал им, что она все еще ребенок, заканчивает школу. А они сказали, что возможно она просто ушла из дома. - Ты же не веришь в это?
It's something the police should handle.
They won't do anything. Jenna's 18.
I told 'em she's just a kid, she's still in high school... but they said she can still leave home.
Скопировать
Забирай машину, у меня примерно 100$ в кошельке.
- Мы ищем Джину Риз.
- Не знаю никакой Джины.
I don't want trouble, man, all right? Take the car.
- I got about a hundred bucks in my wallet. - We're looking forJenna Reese.
I don't know anyJenna.
Скопировать
- Не знаю никакой Джины.
- А, эту Джину. - Угу...
- Джинна у братьев Вильем, ясно?
I don't know anyJenna.
- ThatJenna.
Jenna's with the Wilhelm brothers, okay?
Скопировать
- Как именно ты собираешься выполнить свое обещание? - Понятия не имею.
- Похитить Джину будет не так уж сложно.
Зашли, вышли ... пара пустяков.
- How exactly do you plan on keeping that promise?
Grabbing Jenna shouldn't be that big a deal.
- In, out, couple minutes.
Скопировать
Саймона Стайелза...
Джинни Уотли...
Заставка.
Simon Stiles...
Jeannie Whatley...
Go VTR.
Скопировать
У меня всего минута.
Джино.
У нас сообщение о заложенной бомбе.
I've got about a minute left.
Gino.
We got a bomb threat.
Скопировать
Ты берешь на себя переднего парня, Я занимаюсь парнем сзади.
Майкл забирает Джину.
И чего здесь не хватает?
You hold off the guy in the front, I take the guy in the back.
Mike takes Jenna.
What's missing from this picture?
Скопировать
И чего здесь не хватает?
Парня, который берет Джину.
- Тогда я займусь Джиной.
What's missing from this picture?
- The guy that takes Jenna.
- So I'll takeJenna.
Скопировать
Парня, который берет Джину.
- Тогда я займусь Джиной.
- А кто справиться с парнем спереди?
- The guy that takes Jenna.
- So I'll takeJenna.
Okay. So who takes the guy in the front?
Скопировать
