NeedTranslate
Перевод "диспергаторы" на английский
Произношение диспергаторы
диспергаторы – 6 результатов перевода
Если я помогаю вам, я должен знать.
Это молекулярный диспергатор.
Он преобразует энергию от ядерного реактора в микроволны.
If I am to help you, I must know.
This is the molecular disperser.
It will convert the energy of the nuclear reactor into microwaves.
Скопировать
Энергия все еще слишком низкая.
Вы сейчас обеспечите энергией управление бездействующей машины и активизируйте диспергатор.
Да, ну, в общем, мы будем должны утопить реактор.
The power is still too low.
You will now provide power to operate the de-hibernation machinery... and activate the disperser.
Yes, well, we'll need to stoke up the reactor.
Скопировать
Стерженьномертри,проверка.
Теперь, Вы должны получить достаточно энергии, необходимую для вашего диспергатора.
- Продолжайте увеличивать энергию.
Number three rod, check.
Now, you should be getting enough power, now, to get your disperser unit into operation.
- Continue to increase the power.
Скопировать
Лиз, сейчас!
Вы разрушили диспергатор!
Да, я знаю.
Liz, now.
You have destroyed the disperser.
Yes, I know.
Скопировать
Вы не можете истребить целый вид.
- Диспергатор готов к активации?
- Все, в чем мы нуждаемся сейчас - энергия.
You can't exterminate a whole species.
Is the disperser ready for activation?
All we need now is the power.
Скопировать
Я проверила воду в легких старшины Бикса.
Также в них присутствует диспергатор.
Соленая или простая вода?
Um, I tested the water in Petty Officer Bick's lungs.
There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it.
That salt water or fresh water?
Скопировать
