Перевод "жига" на английский
Произношение жига
жига – 8 результатов перевода
Папаша, дай глоток чая.
Жига, сыграй "Лети, ласточка".
Неужели такой завсегдатай может умереть?
Daddy, give me some more tea.
Play "The Swallow", Zsiga.
I wonder if a regular customer like me ever dies.
Скопировать
Лапушки кошки - просто крошки,
Но жигу плясать и гавот мастаки.
Покуда луна не в небесной верхушке,
Jellicle Cats are roly-poly
We know how to dance A gavotte and a jig
Until the Jellicle Moon appears
Скопировать
- Огонь есть?
Я жигу в машине оставил.
- Я тоже.
You got a match?
My lighter's in the car.
Mine, too.
Скопировать
Это ручной тормоз.
Станцуем жигу!
Ещё не вошёл?
That's the hand brake.
Now let's get jiggy!
Is it in yet?
Скопировать
- Да.
Уверен, она там сейчас танцует жигу и обучает языку жестов собаку.
- Имеешь что-то против собак, ДиНоззо?
Yeah.
I'm sure she's down there right now, dancing a jig and teaching sign language to a dog.
You got something against dogs, DiNozzo?
Скопировать
Папа должно быть танцует жигу.
Я танцую жигу!
Чувствую, будто проглотил коробку фейерверков.
Papa must be dancing a jig.
I'm dancing a jig!
I feel like I swallowed a box of fireworks.
Скопировать
Даунтон в безопасности.
Папа должно быть танцует жигу.
Я танцую жигу!
Downton is safe.
Papa must be dancing a jig.
I'm dancing a jig!
Скопировать
Я станцую "сисько-тряску, двойную указку-на-бога".
А я станцую пальцевую "усо-жиг-губу".
Чо за дела?
I'm gonna do the "boob-shimmy, double point-to-God."
I'm gonna do the finger-'stache-pimp-lip.
What's up?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов жига?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы жига для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение