NeedTranslate
Перевод "исландец" на английский
исландец
→
Icelander
Произношение исландец
исландец – 10 результатов перевода
А кто разработал?
Какой-то исландец?
"Дюпон"!
Developed by?
- Someone in Iceland.
- (Linda) No. - (Stephen) DuPont.
Скопировать
А за это я помою тебе ноги.
- Ты, я и Исландец? Нет, спасибо.
- Ты должна мне помочь, если я начну икать.
I'll rub your feet after.
- You, me and Thousand-Island-Face?
- It'll help if I get the "ick."
Скопировать
Конунг!
Этот исландец бьiл христианином до отъезда из Норвегии,..
...я крестил его по твоей рекомендации.
King!
This Icelander is a Christian,
I baptized him at your orders.
Скопировать
Американец?
Исландец, но живет в Штатах.
Очень богат.
What, is he American?
No, Icelandic. A real shark.
He owns the yacht.
Скопировать
- Шон Миллер?
Исландец?
Он настоящий?
- Shawn miller?
- The icelander? - Mum-mmm
He was real?
Скопировать
Я, конечно, понимал, что вся эта история с выдуманным директором выглядит подозрительно и странно, прекрасно понимал, Кристоффер, но все шло гладко до сих пор, и никто из наших партнеров по бизнесу не требовал встречи с ним.
Только вот этот гад исландец! Они никому не доверяют!
Странно... "Странно" -так и о Гамбини говорили!
I know it's strange and suspicious, A boss that I invented, Kristoffer, It was fine as long as no one wanted to talk to him,
Then that fucking Icelander came along, They don't trust anyone,
Strange, They called Gambini strange too,
Скопировать
Что?
Ты что, исландец?
Я хочу услышать конец истории.
What?
Are you Icelandic?
I want the end of the story.
Скопировать
- Чёртов Оли.
Вот Исландец... О Боже, здрасьте.
Вы хотите пыхнуть?
-Fucking Oli.
The Icelandic-- Oh, God, how are you?
You want to get stoned?
Скопировать
Нас выгнали из бара!
Ты тоже исландец, да?
Скажи этой свинье, что у нас есть права!
We were thrown out of the bar, thrown out
Wait, you're Icelandic, right? Yes.
Could you tell this creep that we have a right to be here?
Скопировать
Он мудила.
Исландец.
Исландский мудила.
He's a dick.
He's from Iceland.
He's Iceland-dick.
Скопировать
